From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2.1 draw up a questionnaire
2.1 Подготовка вопросника
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
11. draw up a spanish will.
11. Оформить завещание согласно Законодательству Испании, что поможет избежать вашим близким неприятных и долгих разбирательств и обеспечит быстрое решение проблемы с наследством, как если бы речь шла о гражданине Испании.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how to draw up a business plan
Как разработать бизнес-план
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
:: to draw up a comprehensive report
:: осуществлять подготовку обстоятельного доклада
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
draw up new recommendations
ii) подготовит новые рекомендации
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
draw up new recommendations;
b) разработки новых рекомендаций;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to draw up a draft treaty or convention
проекта договора или конвенции о создании
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
please draw up a protocol about this incident
Прошу Вас составить протокол об этом случае
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the secretariat shall draw up a list of speakers.
Секретариат составляет список ораторов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this body shall draw up a certificate for each unit;
Эта комиссия должна выдать свидетельство на каждое изделие;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he must also draw up a full report in this connection.
Он также обязан составить полный отчет об этом деле.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
draw up a chart on fixed sizes for apples sept.
Составление шкалы фиксированных размеров для яблок
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
one month she ran up a bill of over @num@ dollar
Однажды она за месяц наговорила на @num@ долларов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he believed it necessary to draw up a new definition of industry.
44. По его мнению, необходимо разработать новое определение промышленности.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5. establishment of a constituent assembly to draw up a new constitution.
5. Создания конституционной ассамблеи для подготовки новой конституции.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
convention no. 182 also required states to draw up a plan of action.
Конвенция № 182 также призывает государства составить план действий.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- to draw up a timetable for carrying out the aforesaid action plans.
- наметить программу выполнения данного плана действий.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
each member state will also draw up a programme of cost-effective measure
Каждая страна-член также будет должна составить программу экономически эффективных мер
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
16. draw up a summary description of necessary standards to complement the regulations.
16. Подготовка краткого описания стандартов, необходимых для дополнения нормативных положений.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
56. aegpl would draw up a new proposal taking account of the comments made.
56. ЕАСНГ подготовит новое предложение с учетом высказанных замечаний.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: