From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
??? ????? ??????? ?????? ??????? ???? ?? ????? ????????? ??? ???? shift ? ? ??????????? ??????????? ???? ?? ??????? ????? «?????????? ??? ????«.
domainname\username ???? ??? ?????????? ????????? ???? ? ??????? ? ????????? ?????????????, ?? ??? ???????????? ??????? ????????? ???????:
a.9.7.4.2. driver model for vehicles without a shift transmission or equipped with automatic or automated manual transmissions
a.9.7.4.2 Модель водителя для транспортных средств без трансмиссии с переключением передач либо оборудованных автоматической или роботизированной механической трансмиссией
(a) quantity of driver manipulation of the vehicle (typically accelerator, brake, clutch and manual gear shift operation signals)
a) в отношении объема водительских манипуляций с транспортным средством (обычно сигналы управления акселератором, тормозом, сцеплением и переключением механической коробки передач);
(d) quantity of driver manipulation of the vehicle (typically accelerator, brake, clutch and shift operation signals and so on).
f) объем водительских манипуляций с транспортным средством (обычно сигналы управления акселератором, тормозом, сцеплением и переключением передач и другие сигналы).
(a) in addition to climate shifts, population growth is another driver of heightened vulnerability in dry areas.
а) помимо изменения климата еще одним фактором повышения уязвимости в засушливых районах является рост населения.
ideally, if economies are sufficiently flexible, they would shift towards new growth drivers with strong poverty-reducing effects.
В идеале, если экономика имеет достаточно гибкую структуру, она перейдет на новые движущие факторы роста, дающие большой эффект в плане сокращения масштабов нищеты.