Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
music lessons
Уроки музыки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dropped out at end of
Отсев в конце учебного
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dropped out
Выбыли
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
music lessons and memory
Уроки музыки и память
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom dropped out of the tournament
Том выбыл из состязания
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many of them dropped out of school
Многие из них бросили. Многие бросили школу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a coin dropped out of his pocket.
Из его кармана выпала монета.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hear tom has dropped out of school
Я слышал, Тома исключили из школы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 pupils dropped out
2 учащихся отсеялись.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 students dropped out.
12 учащихся отсеялись.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so he dropped out of the fide cycle.
Так он выбыл из цикла ФИДЕ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe someone dropped out
Может, кто-то сошёл
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he dropped out of college in the first year.
Он выбыл из колледжа на первом году обучения.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's just that it's dropped out of use
Скорее, она выпала из неё
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more information: spanish course and music lessons.
Больше информации здесь: курсы испанского языка и волонтёрство
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom doesn't know why mary dropped out of college
Том не знает, почему Мэри бросила университет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dropped out of school when i was in the 7th grade
Я бросил школу, когда был в седьмом классе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents divorced and i dropped out of middle school.
Мои родители развелись, а я бросил школу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 patients dropped out after randomization
2 пациента выбыли после рандомизации
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend was also heavily bullied and he dropped out of school
Моего друга тоже сильно избили и он бросил школу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: