Results for dual data mortality translation from English to Russian

of the four accounts, two were given to information technology staff, one to a business user and one to an administrator with dual data entry and system administrator roles.
Из этих четырех учетных записей две принадлежали сотрудникам по вопросам информационных технологий, одна сотруднику по деловым вопросам и одна администратору, выполнявшему двойные обязанности -- ввод данных и системное администрирование.

164. the main thrust of the re-engineering project is to facilitate the exchange of participant and retiree information electronically, thus obviating the need for dual data entry.
164. Основное предназначение проекта модернизации заключается в содействии электронному обмену информацией об участниках и пенсионерах, что устранит необходимость для двойного ввода данных.

who provides unstat with computer tapes of health-for-all data, mortality statistics and health resources information for inclusion in the demographic yearbook, in the social and women's statistics databases, in various compilations of social statistics and indicators and in the ad hoc dissemination on diskettes.
43. ВОЗ предоставляет ЮНСТАТ компьютерные ленты с информацией о ходе осуществления программ "Здоровье для всех ", данными по статистике смертности и информацией о ресурсах здравоохранения для включения в "Демографический ежегодник " (demographic yearbook), в базы данных по социальной статистике и статистике положения женщин, различные подборки социальных статистических данных и показателей и для их разового распространения на дискетах.