Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vadim v. dubinkin
Вадим В. Дубинкин
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vadim vadimovich dubinkin
Вадим Вадимович Дубинкин
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(signed) vadim v. dubinkin
(Подпись) Вадим В. Дубинкин
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 8
Quality:
vadim v. dubinkin (russian federation)
Вадима В. Дубинкина (Российская Федерация)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vadim vadimovich dubinkin (russian federation)
Вадим Вадимович Дубинкин (Российская Федерация)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
vadim v. dubinkin (russian federation):* vice-chair
Вадим В. Дубинкин (Российская Федерация)*: заместитель Председателя
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in april 2009, went to the hospital accused of embezzling nearly a billion rubles, the head of the sverdlovsk branch of the pension fund of russia sergei dubinkin.
В апреле 2009 года на больничный ушел обвиняемый в хищении почти миллиарда рублей глава свердловского отделения Пенсионного фонда России Сергей Дубинкин.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at its sixty-eighth session, the general assembly will need to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of mr. dubinkin, mr. rai and mr. strachan.
На своей шестьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблее необходимо будет заполнить вакансии, которые образуются по истечении срока полномочий гна Дубинкина, гна Раи и гна Строна.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
17. mr. muwanga (uganda), in the case of the group of african states, mr. nath kaul (india), in the case of the group of asian states, mr. dubinkin (russian federation), in the case of the group of eastern european states, and mr. strachan (jamaica), in the case of the group of latin american and caribbean states, were recommended for appointment to the independent audit advisory committee for a three-year term of office beginning on 1 january 2008, pursuant to paragraph 7 of the annex to general assembly resolution 61/275.
17. Гн Муванга (Уганда) от Группы африканских государств, гн Нат Каул (Индия) от Группы азиатских государств, гн Дубинкин (Российская Федерация) от Группы восточноевропейских государств и гн Страхан (Ямайка) от Группы государств Латинской Америки и Карибского бассейна рекомендуются для назначения членами Независимого консультативного комитета по ревизии на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2008 года, в соответствии с пунктом 7 приложения к резолюции 61/275 Генеральной Ассамблеи.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: