Results for dumpster translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

dumpster

Russian

корзина

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oops, scratch, dumpster

Russian

Ой, царапинка, на свалку

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

dumpster, clean costs

Russian

вывоз строительного мусора и уборка

Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he's a dumpster diver

Russian

Он роется в помойках

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

dumpster / dg is not extended.

Russian

dumpster / dg не продлевается.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were going dumpster diving.

Russian

Они собирались корзины дайвинга.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

empty plot of land turned into garbage dumpster

Russian

Пустой клочок земли превратился в свалку

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i was shocked at what we could find in those dumpster

Russian

Я был потрясен тем , какие здесь можно найти вещи

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hiding from the police, dima spent the night in a dumpster

Russian

Прячась от полиции, Дима провёл ночь в мусорном контейнере

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a young lady spotted it in the dumpster and picked it out of the garbage.

Russian

Молодая женщина нашла ее и вытащила из мусора.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(can be used as a third garage), not expanded dumpster / dg.

Russian

(Может быть использован в качестве третьего гараж), не будет расширена корзина / dg.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

trap him in a dumpster and throw it in the river, you can get a few minutes of relief

Russian

Сунь его в мусорный контейнер и скинь в реку – получишь несколько минут передышки

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one time i was walking outside and noticed that on top of the full dumpster , there was a shiny new coffeemaker

Russian

Однажды проходя мимо , я увидел , что сверху в заполненном мусором контейнере лежала абсолютно новая кофеварка

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if something isn't perfect, if it doesn't line up with that premeditated model, dumpster

Russian

Если что то не идеально, не соответствует запланированной модели – на свалку

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he had no idea that the nearly priceless cello was lying in a trash dumpster with discarded table scraps and other refuse.

Russian

Он не имел представления, что почти бесценная виолончель лежала в мусорном контейнере вместе с объедками со стола и другим мусором.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it skidded to a halt three to five yards beyond him, the metal sides of the dumpster squealing and sparking as it scraped against the asphalt

Russian

Бак проскользил по асфальту еще три – пять ярдов, скрежеща и испуская искры, пока наконец не остановился

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

buhbut, who was reported missing on tuesday night, had been tortured for several hours before his body was discarded in a dumpster.

Russian

Бухбут, который был объявлен пропавшим без вести во вторник вечером, в течение нескольких часов подвергался пыткам, после чего его тело было выброшено в бак для отходов.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it would have been fitting and satisfying to shove him hard enough against the brick to crack it, then drop him into the dumpster that sat at the wall’s base

Russian

Было бы очень уместно и очень приятно врезать достаточно сильно, чтобы кирпичная кладка растрескалась, а потом скинуть его в мусорный бак, стоящий у стены

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she is only hot to herself, nice body but dance didn't turn me on, maybe it turned her on. just another typical tease cum dumpster.

Russian

Она только горяча к себе, славному телу но танцулька не повернула меня дальше, возможно оно повернула ее дальше.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

only two were produced; one was delivered to the army and is presumed lost, and the other is in the private collection of scott evans, who found it by a dumpster in the rear parking lot at midway games.

Russian

Только два автомата с данной игрой были произведены: они был поставлен в вооружённые силы и считается утерянным, второй хранится в частной коллекции Скотта Эванса, который нашёл его в мусорном баке на задней парковке midway games.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,194,876,675 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK