From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for a grand slam or a slam dunk, you can enjoy our tennis, volleyball and multipurpose courts.
Любители «Большого шлема» и бросков с «зависанием» могут воспользоваться теннисным кортом, волейбольной и многофункциональной площадками.
Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in 1914, the nations of europe rushed into a war they thought would be a slam-dunk affair.
В 1914 году европейские народы бросились в омут войны, полагая ее делом простым и ненакладным.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the french media dubbed it ""le dunk de la mort"" — "the dunk of death.
Французские СМИ назвали это «смертельным данком» («le dunk de la mort»).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dispersing them into jordan and lebanon is a slam-dunk job: jordan succumbed to influx of 700,000 iraqi refugees.
Выгнать их в Иорданию и Ливан – задача проще простого: Иордания уступила притоку 700,000 беженцев из Ирака. Последствия?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he would brush his hair for nearly an hour each morning , and if he could not get it to look ‘ right ’ he would dunk his head in water and restart his grooming routine , often causing him to be late for school
По утрам мальчик около часа простаивал перед зеркалом , расчесывая волосы , и , если ему не удавалось „ справиться “ с ними , он опускал голову в воду и начинал расчесывать их снова
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: