Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
making payment during registration
внесение оплаты во время регистрации,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
registration for courses
Регистрация на курсы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
registration for foreigners.
Регистрация для иностранцев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
registration for groups:
Заявки для групп:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
registration for work - wed, cr., poland.
Путевая машина за работой - ср., кр., пнр.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
registration for the meeting
Регистрация для участия в совещании
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
proceedings will be available during registration.
Материалы будут распространяться в ходе регистрации.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
166. registration for examinations :
166. Число записавшихся для сдачи экзаменов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
registration for private individuals
Регистрация для частных лиц
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
registration for the pilgrimage here.
Регистрация на Богомолье здесь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with registration for the forum :
При регистрации на форуме :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
registration for courses in cyprus
Запись на курсы лечения на Кипре
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
registration for conference is obligatory.
Регистрация на конференцию обязательна.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
follow us: registration for event
Следуйте за нами:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we provide registration for adventurers here
Здесь проходит регистрация авантюристов
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in exceptional cases the fee can be paid during registration.
В исключительных случаях плату за гостиницу можно внести во время регистрации.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
exceptions to registration for consumer transactions
Исключения, касающиеся регистрации сделок, связанных с потребительскими товарами
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
during registration your contact e-mail address is requested.
При регистрации Вы указываете контактный е-мейл.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
registration for further information (newsletter)
Регистрация для получения дальнейшей информации (информационный вестник)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
registration for the online marketing challenge 2010
Регистрация для участия в онлайн challenge маркетинг 2010
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: