Results for dwelleth translation from English to Russian

and the lord dwelleth in zion.
Господь Бог будет обитать на Сионе!

for he dwelleth with you, and shall be in you.
Вы же знаете Его,

for god loueth none but him, that dwelleth with wisedome.
ибо Бог никого не любит, кроме живущего с премудростью.

every city is forsaken, and not a man dwelleth therein.
в них не останется живых.

and he that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him.
и пребывающий в любви пребывает в Боге,

he covereth him all the day, and he dwelleth between his shoulders.
и он покоится между раменами Его.

he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
Свет обитает с Ним.

:but long ago he rode away,:and where he dwelleth none can say.
but long ago he rode away,and where he dwelleth none can say;for into darkness fell his starin mordor where the shadows are.

and, behold, this day they are a desolation, and no man dwelleth therein,
вот, они теперь (3117) пусты (2723) , и никто не живет (3427) (8802) в них,

"look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness."
"look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness."

4 he that dwelleth in the heavens shall laugh, the lord shall have them in derision.
4 Живущий на небесах посмеется, Господь поругается им.

he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him
Ядущий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь пребывает во Мне, и Я в нем

and whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
и клянущийся храмом клянется им и Живущим в нем;

5 do ye think that the scripture saith in vain, the spirit that dwelleth in us lusteth to envy?
5 Или вы думаете, что напрасно говорит Писание:„доревности любит дух, живущий в нас"?

and i will purge them from the blood from which i had not purged them: for jehovah dwelleth in zion.
И заглажу кровавый грех их, которого еще Я не заглаждал; и Иегова будет обитать на Сионе.

28 and he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.
28 И он селится в городах разоренных, в домах, в которых не живут, которые обречены на развалины.

"...we according to his promise, look for a new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness."
"...we according to his promise, look for a new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness."

and david dwelleth in the fortress, and calleth it — city of david, and david buildeth round about, from millo and inward,
Давид поселился в этой крепости, и её стали называть Городом Давида.

"he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him." john 6:56
"Ядущий Мою Плоть и пьющий Мою Кровь, пребывает во Мне, и Я в нем" ОТ ИОАННА 6:56

"god is love; and he that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him" (1 john 4:16).
"Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем" (1 Ин. 4:16).