From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peace is not a given.
Мир не является данностью.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
our faith is a gift from the benefactor, and not a deserved right.
Наша вера – это дар от Даятеля всех благ, а не заслуженное нами право!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
every day is a gift
Каждый день - дар
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the right to be stupid is a god-given right.
Не получать, не выигрывать - именно зарабатывать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a chance, not a gift.
Это шанс, а не дар.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
life is a gift
Жизнь - дар
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
empowerment and participation: not a given
Расширение прав и возможностей и участие: не данность
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
punctuation is a gift.
punctuation is a gift.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
life is a gift from god
Жизнь - дар Бога
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
authority is a gift of god,
Начальство Божий дар,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
every day is a supplement
Каждый день дополнение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jerusalem day is a very happy
День Иерусалима является очень счастлива
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
every new day is a success.
Каждый новый день – это успех.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for those with physical limitations or infirmities , each day is a challenge
Для тех , у кого есть проблемы со здоровьем , каждый день становится борьбой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"face is a gift from parents"
«Лицо — это подарок от родителей»
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in addition , the bible presents everlasting life as a gift , not as a punishment
К тому же , согласно Библии , вечная жизнь - это не наказание , а дар
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
loe is not a word better then a gift?
Поэтому не выше ли доброго даяния слово?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
valentine's day is a moveable feast.
День святого Валентина является подвижным праздником.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
music is a gift... let's celebrate!
music is a gift... let's celebrate!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it was just , for life is not a right but a gift from god
Справедливо , потому что ни у кого нет права на жизнь , но это дар Божий
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: