From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
each tree is known by its own fruit
Каждое дерево узнаю́т по его плодам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for each tree is known by its own fruit.
Ведь любое дерево узнается по его плодам.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
each of us might well ask , ‘ how am i known
Каждый из нас может задать себе вопрос : « Каким меня знают другие
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he said : “ each tree is known by its own fruit
Он сказал : « Каждое дерево узнаю́т по его плодам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how long have we known each other
Сколько мы знаем друг друга
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
each card has its own pin-code known by the holder only.
Каждая карточка имеет свой уникальный ПИН-код, известный только ее владельцу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we've known each other for year
Мы знакомы друг с другом годы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how long have tom and mary known each other
Давно Том с Мэри знакомы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we've known each other for years.
Мы знаем друг друга годы.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how long have you and mahiro known each other
Давно вы с Махиро знакомы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
john and mary have known each other since 1976.
Джон и Мэри знакомы с 1976 года.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
only that we've known each other a long time
Мы с ним старые знакомые
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
each minister of god must make known the lifesaving message found in god’s word
У каждого служителя Бога есть обязанность провозглашать спасительную весть , записанную в Божьем Слове
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
john and mary have known each other since @num@
Джон и Мэри знают друг друга с @num@ года
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) repair history for each vehicle in the sample (where known);
d) данные о ремонтном обслуживании по каждому транспортному средству в выборке (если они известны);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
(d) repair history for each vehicle in the sample (where known); and
d) данные о ремонтном обслуживании по каждому транспортному средству в выборке (если они известны);
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
it is now known that trali causes hundreds of deaths each year
Каждый год он уносит жизни сотен человек
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i felt so comfortable with him , as if we had always known each other
Я чувствовала себя с ним так , будто знала его всю жизнь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1.11.4. repair history for each engine in the sample (where known).
3.1.11.4 данные о ремонтном обслуживании по каждому двигателю, входящему в выборку (когда они известны);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
each feature has a set of known physical characteristics including height, thickness, draft, volume, and area.
Каждый элемент имеет определенный набор физических характеристик: высота, длина, наклон, объем и площадь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: