Results for easing types translation from English to Russian

quantative easing
налоги

hard to be easing
Непростая политика смягчения

easing their burden
Как облегчить их бремя

quantitative easing for the people
Количественное смягчение для народа

easing of anti-terrorist legislation
Гибкость законодательства по борьбе с терроризмом

we shall ease thee unto the easing.
И Мы облегчим тебе (о, Пророк) к легчайшему [облегчим все благие дела]

quantitative easing represents one such attempt
Количественное смягчение» - одна из подобных попыток

critics outraged over easing of arms exports
Экспорт оружия под огнем критики

developed countries are easing monetary policies.
Развитые страны смягчают кредитно-денежную политику.

such steps would contribute to easing tensions.
Подобные шаги способствовали бы снижению напряженности.

always pushing to the max and rarely easing off.
Всегда на пределе.

the easing of measures act has repealed that provision;
В соответствии с законом о смягчении законодательства данная норма была отменена.

of course, monetary easing is not purely zero-sum
Конечно, монетарное стимулирование не является чисто нулевой суммой

they simply thought that the king was “ just easing nature
Они подумали , что царь там « верно . для нужды

(g) easing of conditions for carer's payments
g) Смягчение условий предоставления выплат на обеспечение ухода

easing their use remains key including by improving administrative aspects.
Ключевым фактором остается упрощение их использования, в том числе посредством совершенствования административных процедур.

7. liberalise the criminal code, easing its excessively punitive character.
7. Либерализовать уголовный кодекс, ослабив его чрезмерно карательный характер.

with credit markets impaired, further quantitative easing may still be needed
Когда кредитные рынки ослаблены, может потребоваться дальнейшее количественное ослабление

with credit markets impaired, further quantitative easing may still be needed.
Когда кредитные рынки ослаблены, может потребоваться дальнейшее количественное ослабление. Что касается налогово-бюджетной политики, то этот процесс уже в самом разгаре, и он нуждается в постепенном ужесточении в течение нескольких лет, чтобы уже тревожный уровень правительственных долгов не начал ухудшаться еще быстрее.

consider the united states federal reserve’s foray into quantitative easing.
Возьмём, к примеру, внезапное количественное послабление, предпринятое ФРС США.