Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
easy maintenance
Обслуживание
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
easy maintenance.
easy maintenance.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• easy maintenance
• Легкость в техническом обслуживании
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- easy maintenance.
- Простота обслуживания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
• easy maintenance set up
• Простота в обслуживании
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
easy maintenance and repair of the instrument
Простое обслуживание и ремонт прибора
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
easy maintenance and access
Простота техобслуживания и удобство доступа
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
easy maintenance and cleaning;
Простота в обслуживании и чистке;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
easy to operate easy maintenance
Простота техническое обслуживание
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
13.3 maintenance from parents
13.3 Алименты 65
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
recovery of maintenance from overseas
Взыскание алиментов из-за границы
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
easy maintenance and process automation;
простое обслуживание и автоматизация процесса;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
either spouse might request maintenance from the other.
Любой из супругов может потребовать выплаты ему другим супругом материального обеспечения.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
1. simple structure and easy maintenance.
1. Простота конструкции и легкость обслуживания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
design emphasizing functionality and easy maintenance
Конструкция с акцентом на функциональность и легкий сервис
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
advantage: easy maintenance and do not need crane.
Преимущества: Простота обслуживания, отсутствует необходимость в кране.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the easy maintenance-free way to post items in the great outdoors
the easy maintenance-free way to post items in the great outdoors
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
garden with easy maintenance with irrigation system.
Сад с системой орошения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
garden: private, easy maintenance kitchen: fully fitted
Кухня: Полностью оборудованная
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3 high quality, strong and durable, easy maintenance
3 Высокое качество, прочно и долговечно, простота в обслуживании
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: