Results for ecommendations translation from English to Russian

301. on 27 february 2012 (billet d'État iv) the states of deliberation resolved to agree a number of maternity and paternity provisions in line with ecommendations set out in the cedaw.
301. 27 февраля 2012 года (Государственный бюллетень iv) Совещательные штаты утвердили целый ряд положений о материнских и отцовских льготах в соответствии с рекомендациями, содержащимися в КЛДОЖ.

the studies examine the macro-economic framework of the country, analyse the results in terms of market access from the round, highlight the specific market access conditions facing the country concerned against the background of its trade profile, examine the impact on selected key sectors in the country's trade, identify trading opportunities and corresponding policy responses to benefit from them, address the task of adjusting to multilateral trade rules in relation to existing capacities, and make ecommendations for policy action.
В этих исследованиях изучается макроэкономическая ситуация в стране, анализируются результаты Уругвайского раунда в плане доступа на рынки, выделяются специфические условия доступа на рынки, с которыми сталкиваются соответствующие страны при имеющейся структуре торговли, исследуется вопрос о воздействии отдельных важнейших секторов на торговлю страны, выявляются существующие торговые возможности и предлагаются соответствующие меры политики для их реализации, обсуждаются задачи приспособления к требованиям многосторонних торговых правил с учетом имеющихся возможностей и высказываются рекомендации на предмет принятия мер политики.