Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e, ehh
Э, эээ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh…ehh
Эм… э
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"ehh?! fall!?
"ah! daisuke!"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ehh..2 day
Эхх..2 дня
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"ehh... yes!.. maybe...
"karner?! karner!!"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ehh, extinct… extinct
Хаа, исчезли… ИСЧЕЗЛИ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ehh, i don’t remember
Э-э-э, не помню
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ehh… this a bit too sudden…” abyssal moaned
Эээ… это слишком неожиданно…» - простонала Абиссал
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ehh i can't be bothered to put effort into that
Эхх, я не могу напрячься и приложить к этому усилия
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ehh?’ abyssal let out a dumbfounded voice as she saw the image
А?" - Абиссал ошеломленно выдохнула, увидев изображение
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ehh in general i advise you to play and even train you can pomykać with other xd
Эх, в общем, я советую вам играть и тренироваться даже можно pomykać с другими xd
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ehh…such a practical joke… as i thought, you are mocking me
Э-э… Какая удобная шутка… Как я и думала, ты издеваешься надо мной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ehh~" while sucking on a lollipop, kotori replied with a dissatisfied voice
Ага… - недовольно проговорила Котори, посасывая чупа-чупс
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ehh do i have a problem efc20; / an original game and the crap :(
Эх Есть ли у меня проблемы efc20; / оригинальная игра и дерьмо :(
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ehh~" while sucking on a lollipop, kotori replied with a dissatisfied voice
Ага… - недовольно проговорила Котори, посасывая чупа-чупс
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ehh~ but wouldn't we be troubling mum if someone took a liking to big sis yin's appearance
Э-э-э … Но разве мы не побеспокоим маму, если кому-то вдруг понравится внешность Большой Сестрёнки Инь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ehh?” heivia shouted upon seeing his superior officer pull out a kiddie pool-like object to prevent the water from spreading across the floor
Эээ? - выпалил Хейвиа, увидев, как его вышестоящий офицер расправляет похожий на детский бассейн предмет, чтобы не дать воде залить борт вертолёта
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ehh… i think we're just lacking @num@ now right?" jonas asked his friend
Эхх… я думаю, что нам не хватает @num@ верно? - Спросил Джонас у своих друзей
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting