Results for eke translation from English to Russian

eke
eke

mr. eke halloway1
Г-н Эке ХЭЛЛОВЕЙ1

mr. `aisake valu eke (tonga)
Г-на Аисаке Валу Еке (Тонга)

- csh2 (width of 480 mm) - eke
- csh2 (ширина 480 мм) - eke

1989-1991 eke mrk, director of the company
1989-1991 eke mrk, директор предприятия

economic hardships make it difficult to eke out a living
Из - за экономических трудностей все сложнее зарабатывать на жизнь

1991-1996 eke merko, chairman of the management board
1991-1996 eke merko, председатель правления

for many , work is drudgery , born of necessity to eke out a living
Но не всякая работа благотворна и стоящая

many toil from early in the morning to late at night and barely eke out a living
Многие трудятся с раннего утра до позднего вечера и все - таки лишь кое - как перебиваются

earth is uniquely designed for us not merely to eke out an existence but to enjoy life
Земля удивительным образом создана не только для того , чтобы мы могли на ней существовать , но и для того , чтобы мы радовались жизни

their enterprise activities allowed them to eke out a marginal living for themselves and their families.
Их предпринимательская деятельность позволила им несколько улучшить условия жизни для себя и своих семей.

it may yet be possible to eke out a poor existence for radio, but i don't know how
Радио может ухитриться сводить концы с концами, но я не знаю как

poverty and hunger are the prison in which many women eke out their existence, victims of injustice and discrimination.
Нищета и голод -- это своего рода >, в условиях которой многие женщины влачат свое существование, становясь жертвами несправедливости и дискриминации.

instead of satisfying his hunger without toil in eden , he would have to struggle to eke out an existence until he returned to the dust from which he had been made
В Едеме ему не нужно было работать до седьмого пота , чтобы удовлетворить свой голод , но теперь ему придется добывать самое необходимое для жизни с большим трудом , и это он будет делать до тех пор , пока не возвратится в землю , из которой он был создан

if i only eke out a living, then killing the monsters on the land is enough, but in that case, the experience points is not deliciou
Если думать только о выживании, то убивать монстров которых найду на суше будет достаточно, но в этом случае, получаемый опыт будет смешной

jesus was saying that whether we are rich or poor , whether we live in luxury or we barely eke out an existence , we do not have complete control over how long we may live or whether we will even be alive tomorrow
Иисус имел в виду , что , богаты мы или бедны , живем в роскоши или едва сводим концы с концами , - не всегда зависит от нас , сколько мы проживем и даже будем ли живы завтра

instead of struggling to eke out a meager existence , all will enjoy “ a banquet of rich dishes ” and other good things provided by jehovah
Люди никогда больше не будут влачить нищенское существование , они будут наслаждаться « пиром из блюд , обильно приправленных маслом » и другими щедрыми дарами от Иеговы

for manuel , a tough peasant who ekes out a living from his small farm in the andes , life got a little easier when he began to cultivate coca
Для Мануэля - крепкого , выносливого крестьянина , которого кормит его небольшое хозяйство в Андах , жизнь стала немного легче , когда он начал выращивать кусты кокаина