Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
engineer
Инженер
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 46
Quality:
engineer.
als verkäuferin.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
engineer:
инженеры:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(b, m); heat power engineering and heat engineering (b, m); electric power engineer-
технических системах (б, м); Информационная безопасность (б, м); Прикладная информатика (б, м); Управление качеством (б);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1975 he graduated from the kazakh polytechnic institute named after v.i. lenin with qualification of an electric engineer.
В 1975 году окончил Казахский политехнический институт им. В.И. Ленина по специальности инженер-электрик.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
power engineers pay for the imported coal with electric power.
Энергетики расплачиваются за импортируемый уголь электроэнергией.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
higher education- in 1997 graduated from s. toraighyrov pavlodar state university, specialty electric power industry, electrical engineer.
Русский. Образование высшее, в 1997 году окончил Павлодарский государственный университет им. С. Торайгырова по специальности электроснабжение промышленных предприятий, инженер-электрик.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- engineer technical service vehicles , electric vehicles and agricultural equipment.
- Инженер по техническому сервису автомобилей , электрического транспорта и сельхозтехники.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
==general motors career==in 1919, wilson moved to remy electric, a general motors subsidiary, as chief engineer and sales manager.
В 1919 году перешел на работу главным инженером в компанию remy electric, дочернее предприятие general motors, производившую системы зажигания для автомобилей.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
his father, after whom he is named, was an electrical engineer for the appalachian electric power company.
Отец работал инженером-электриком в компании appalachian electric power, мать до замужества успела 10 лет проработать школьной учительницей.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jurist, engineer, deputy director, municipal enterprise of illumination electric networks “lumteh”
юрист, инженер, заместитель директора МП «lumteh»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
security (b); software engineering (b, m); informatics and computer engineering (b, m); electric power engineering and electrical engineer-
ных систем (с); Радиотехника (б, м); Инфокоммуникационные технологии и системы связи (б, м); Радиоэлектронные системы и комплек-
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
engineers
Инженеры
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality: