Results for electrolyzers translation from English to Russian

thermal processes in electrolyzers ...
Тепловые процессы в электролизерах ...

technological and technical-economical operating parameters of electrolyzers are given.
Указаны технологические параметры и технико-экономические показатели работы электролизеров.

installing of that type of electrolyzers will increase productivity and reduce power consumption.
Установка подобного типа электролизеров позволит увеличить производительность и уменьшить удельный расход электроэнергии за счет снижения потерь напряжения в токоподводящих элементах.

coarseness of grain, mm, max. 2.5 adhesive paste for aluminum electrolyzers
Крупность зерна, мм, не более 2.5

analysis of technical state of the park of electrolyzers at national aluminium enterprises has been realized.
Проведен анализ технического состояния парка электролизеров отечественных алюминиевых предприятий.

practice of the production efficiency increasing of the second generation aluminium electrolyzers by the increasing of a current intensity
Практика увеличения производительности алюминиевых электролизеров второго поколения путем увеличения силы тока

replacement of electolyzers with soderberg anode by modern electrolyzers demands more than 11 mlrd of usd in the industrial branch scale.
Замена электролизеров с анодом Содерберга на современные требует в масштабах отрасли более 11 млрд долл. США.

increase of operating time of electrolyzers is one of the main factors on the way of reduction of production costs and increasing of enterprises production.
Повышение срока службы электролизеров является одним из ключевых факторов на пути снижения издержек производства и увеличения производительности предприятия.

a brief review of typical series of domestic electrolyzers which helps the consumers to be oriented at the market of electrolytic equipment is made. 38
Дан краткий обзор типового ряда отечественных электролизеров, который поможет потребителю ориентироваться на рынке электролизного оборудования. 38

analysis of the practice of local repair of furnace hearths of electrolyzers, widely using at the irkutsk aluminium plant, has been presented.
Приведен анализ практики, широко применяемой на Иркутском алюминиевом заводе, по локальному ремонту подин электролизеров.

keywords aluminium production, electrolyzers, computer simulation, roasted anodes, electric current, temperature, dry gas cleaning.
keywords Производство алюминия, электролизеры, компьютерное моделирование, обожженные аноды, сила тока, температура, сухая газоочистка.

in the future, when determining the weight of the electrolyte in industrial electrolyzers to minimize the risks of occupational health and safety, it is recommended the use of less hygroscopic barium sulfate as an indicator.
В дальнейшем при определении массы электролита на промышленных электролизерах для минимизации рисков в области охраны труда и промышленной безопасности рекомендуется в качестве индикатора использовать менее гигроскопичный сульфат бария.

based on these calculations, several conclusions have been made, i.e. about possibility of current elevation at oa-300 electrolyzers up to 335 ka.
На основе расчетов был сделан ряд выводов, в том числе о возможности повышения силы тока на электролизерах ОА-300 до 335 кА.

analysis of conditions and low efficiency of operation of the system of collection, evacuation and disposal of anode gases, formating in the process of electrolytic production of aluminium in soderberg electrolyzers under conditions of production increase has been presented in this paper.
В настоящей статье представлен анализ состояния и низкой эффективности работы системы сбора, эвакуации и обезвреживания анодных газов, образующихся в процессе электролитического производства алюминия в электролизерах Содерберга в условиях наращивания их производительности.

electrolyzer
Электролиз