Results for electrosila translation from English to Russian

in 1997, appointed production director at electrosila.
С 1987 по 1997 годы он последовательно занимал должности заместителя начальника отдела по выпускающим цехам и новой технике, заместителя начальника отдела по заготовительным цехам и подготовке производства, начальника производства крупного машиностроения-начальника отдела.

[_] 5. production processes at the leningrad plant electrosila.
5. Засуха в США.

specifications for the delivery of bushings for electrosila were concluded in april 2012.
Спецификация на поставку втулок для Электросилы была заключена в апреле 2012 года.

1. leningrad electrosila. installation of the generator for the krasnoyarsk hydroelectric station.
1. 40 лет спустя после раздела Палестины.

generator supplier: electrosila, a.s., st. peterburg(russian federation)
Поставщик генератора: АО «Электросила», Санкт-Петербург, (Российская федерация)

in В 1947, all four of the hydropower units made at leningrad plant electrosila were put into operation.
В 1947 году на ней были пущены в эксплуатацию все 4 гидроагрегата, изготовленные на ленинградском заводе Электросила.

the second casting will be shipped to electrosila plant in october, the third – in november 2012.
Вторая отливка будет поставлена на завод «Электросила» в октябре, третья – в ноябре 2012 года.

the hpp runs four hydroelectric units that were manufactured by electrosila factory (jsc power machines) in 1989.
В составе ГЭС эксплуатируются четыре гидрогенератора, изготовленные на заводе «Электросила» (ОАО «Силовые машины») в 1989 году.

the weight of the machined casting was 62 tonnes and the client was power machines – electrosila ojsc. this part was intended for one of the cascades of zhigulyovskaya hydropower station it is already the second casting ordered by electrosila in the second quarter of 2011.
Вес отливки в механообработанном состоянии 62 тонны. Заказчик - ОАО «Силовые машины» - Электросила. Предназначена эта деталь для одного из каскадов Жигулевской ГЭС. Это уже вторая отливка, изготовленная по заказу Электросилы во 2 квартале 2011 года, первая была отгружена заказчику в июне этого года.

public joint stock company “power machines – ztl, lmz, electrosila, energomachexport” (pjsc “power machines”)
«Силовые машины – ЗТЛ, ЛМЗ, Электросила, Энергомашэкспорт» (ПАО «Силовые машины»)

1997 – 2003 worked in various enterprises of st. petersburg (jsc open systems, jsc kirovsky plant, zao service industry development, jsc electrosila, nevka spb).
1997 – 2003 гг. – работал на предприятиях Санкт-Петербурга (АОЗТ «Открытые системы», АО «Кировский завод», ЗАО «Развитие сервис-индустрии», ОАО «Электросила», ООО «Невка – СПб»).