Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom is a childhood friend
Том - друг детства
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm a childhood friend of tom'
Я друг детства Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the friendship of a childhood friend
Поскольку мы друзья детства
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you two are childhood friend
Вы же дружите с детства
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
she was my childhood friend.
Она была моим другом детства.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
julius's childhood friend
Друг детства Джулиуса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he and i are childhood friend
Мы с ним друзья детства
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was beautiful
Было чудесно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
:akito's childhood friend.
: Подруга детства Акито.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
childhood friend of ashley tisdale.
Друг детства Эшли Тисдейл.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lowellmina and ninym were childhood friend
Ловеллмина и Ниним были друзьями детства
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
tom is one of mary's childhood friend
Том - один из друзей детства Мэри
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
aphrodite was beautiful.
Афродита была прекрасна
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tom fell madly in love with his childhood friend, mary
Том влюбился в Мэри - свою подругу детства
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i never had a childhood
У меня никогда не было детства
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the first to accept a bible from me was noël , a childhood friend
Одним из первых , кто взял у меня Библию , был Ноэль , мой друг детства
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
topic 3. childhood friends: i need you, my friend
Тема № 3: "Подруга детства − моя подруга, я так в тебе нуждаюсь "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i then had another birthday with my friends, my childhood friend
Затем у меня был ещё один день рождения с моими друзьями, с друзьями моего детства
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he , in turn , studied the bible with a number of deaf individuals , including a childhood friend
Затем он сам проводил библейские изучения с глухими людьми , среди которых был также его друг детства
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
milady is really worried about her childhood friend miss claire
Госпожа на самом деле беспокоится о мисс Клэр, своем друге детства
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: