Results for eligible for translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

eligible for

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

eligible for dsa only

Russian

Имеют право только на оплату суточных

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

eligible for free shipping

Russian

Доступна бесплатная доставка

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

consumption eligible for funding

Russian

Потребление, отвечающее критериям финансирования

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she is eligible for reappointment.

Russian

Она может быть назначена на эту должность повторно.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you eligible for assistance?

Russian

Имеете ли вы право на помощь?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not eligible for financial support

Russian

Не имеют право на финансовую помощь

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a. who is eligible for designation

Russian

a. Кто подлежит внесению в перечни

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

am i eligible for nhs treatment?

Russian

Имею ли я право на медицинское обслуживание в рамках nhs?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a/ eligible for merit awards.

Russian

а/ Имеют право на поощрение за служебные заслуги.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who’s eligible for the freeroll?

Russian

Кто сможет принять участие во фриролле?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

borrowing costs eligible for capitalization

Russian

Расходы по кредитам, отвечающие требованиям капитализации

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they shall be eligible for reelection.

Russian

Они могут быть переизбраны.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:

English

activities not eligible for financing are:

Russian

Виды деятельности, не подлежащие финансированию:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

types of visits eligible for funding

Russian

Виды поездок, финансируемые по линии img

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

English

participating employers are eligible for subsidies.

Russian

Участвующие в ней работодатели имеют право на получение субсидий.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eligible for full amount (paid 12/01)

Russian

Имеет право на полную сумму (выплата 12/01)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all officers are eligible for re-election.

Russian

Все должностные лица имеют право на переизбрание.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

3-year term (eligible for re-election)

Russian

3-х летний срок (с правом переизбрания на новый срок)

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

print who is eligible for elected office?

Russian

9. Кто имеет право быть избранным?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

556. those eligible for child supplement are:

Russian

556. На получение надбавки на детей имеют право:

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,298,783 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK