Results for eliminate process variations translation from English to Russian

process variations:
Варианты технологического процесса:

== process variations ==there are two versions of the e-6 process.
Химикаты для процесса e-6 делятся на две группы.

respond to process variation in real-time
Отклик на изменение параметров процесса в режиме реального времени

implementing an expert system based on fuzzy rules to reduce process variation and improve production
Внедрение экспертной системы, основывающейся на нечетких правилах, с целью сокращения изменений параметров процесса и улучшения производства

cems provide a rapid real-time or near real-time response, which can be used to characterize temporal process variations that cannot be measured with manual measurement methodologies.
ПОВ в масштабе реального или практически реального времени обеспечивают результаты, с помощью которых можно охарактеризовать вариации процесса во времени, не поддающиеся замеру ручными методами.

six sigma is a business transformation methodology originally developed at motorola, it focuses on customer’s value by reducing process variations and elimination of defects on the basis of strict statistical techniques.
six sigma (Шесть Сигм) – методология, разработанная в компании Моторолла и нацеленная на повышение ценности для заказчика за счет уменьшения дефектов и вариаций производственных и бизнес-процессов на основе использования строгих методов математической статистики.

11 business process improvement initiative/lean six sigma projects completed in the areas of procurement and recruitment, identifying and improving business processes in critical need of improvement. the projects demonstrated increased efficiencies that included reductions in cycle times, process variations and rework.
В рамках инициативы по совершенствованию рабочих процессов на основе методологии "lean six sigma " были осуществлены 11 проектов в области закупочной деятельности и набора кадров, и в результате этого были выявлены рабочие процедуры, которые необходимо срочно улучшить, и были приняты меры по совершенствованию этих процедур.

in addition, some industrial processes emit ghgs that are independent of heat and power use. commercial technology to eliminate these emissions does not currently exist for some of these processes, for example, development of an inert electrode to eliminate process emissions from aluminium manufacture and the use of hydrogen to reduce iron and non-ferrous metal ores.
В настоящее время нет коммерческой технологии для устранения таких выбросов в некоторых из этих процессов, например, разработки инертного электрода для устранения технологических выбросов при производстве алюминия и применения водорода для восстановления железных руд и руд цветных металлов.

goal: reduced time to on-board staff members selected for service in a united nations peacekeeping operation or special political mission by removing bottlenecks and eliminating time-consuming and error-prone process variations, potentially reducing the on-boarding process time by up to 16 days, achieving faster candidate deployment.
Цель: сокращение времени, необходимого для направления к местам службы сотрудников, отобранных для службы в миротворческих операциях или специальных политических миссиях Организации Объединенных Наций, на основе устранения недостатков и искоренения трудоемких и чреватых возможными ошибками процедур, что в потенциале может привести к сокращению продолжительности процесса направления к местам службы максимум на 16 дней, обеспечив тем самым ускоренное развертывание кандидатов.