Results for elmi translation from English to Russian

shek elmi, 120/1998
Шек Эльми, 120/1998

submitted by: sadiq shek elmi
Представленного: Садиком Шеком Ельми (представлен адвокатом)

elmi ahmed dualeh (somalia)*
Элми Ахмед Дуале (Сомали)*

asha hagi elmi, sswc (somali ngo)
asha hagi elmi, sswc (somali ngo)

abdullahi s. elmi (somalia) . 1992
Абдуллахи С. Эльми (Сомали) . 1992 года

no.120/1998 shek elmi v. australia
Шек Эльми против Австралии

mr. elmi ahmed dualeh (somalia)
гн Элми Ахмед Дуале (Сомали)

mr elmi departed australia voluntarily in january 2001.
В январе 2001 года г-н Эльми в добровольном порядке покинул территорию Австралии.

:: afyare abdi elmi, author and assistant professor at qatar university
:: Афиар Абди Элми, автор и помощник профессора в Университете Катара

the latest publication of the journal :: journal :: elmi İnnovasiyalar mərkəzi
Последний выпуск журнала :: Журнал :: elmi İnnovasiyalar mərkəzi

11. communication no. 120/1998: sadiq shek elmi v. australia
11. Сообщение № 120/1998: Садик Шек Эльми против Австралии 146

:: mr. elmi ahmed duale, permanent representative of somalia to the united nations
:: Г - н Эльми Ахмед ДУАЛЕ, Постоянный представитель Сомали при Организации Объединенных Наций

25. somali journalist mahad ahmed elmi of capital voice radio was shot dead near his office on 11 august 2007.
25. 11 августа 2007 года близ места своей работы был убит сомалийский журналист Махад Ахмед Элми, работавший на радиостанции "Кэпитал войс ".

mahad ahmed elmi was shot dead by two gunmen on his way to work at approximately 7.40 am on saturday 11 august 2007.
Махад Ахмед Элми был расстрелян двумя неизвестными по дороге на работу около 7.40 утра в субботу 11 августа 2007 г.

44. on 21 january 1999, the government sent a letter in reply to the letter concerning the case of mr. shek elmi.
44. 21 января 1999 года правительство направило ответ на письмо, касающееся дела гна Шека Элми.

43. in sadiq shek elmi v australia the author claimed that his background and clan membership in somalia would render him personally at risk of being subjected to torture if forcibly returned to somalia by australia.
43. Автор сообщения Садик Шек Эльми против Австралии утверждал, что в случае его принудительного возвращения из Австралии в Сомали ему лично в силу его происхождения и клановой принадлежности в Сомали будет угрожать применение пыток.

mr. elmi's solicitor was advised of this on 17 august 1999, and mr. elmi was personally notified on 18 august 1999.
Солиситор г-на Эльми был проинформирован об этом 17 августа 1999 года, а г-н Эльми был лично уведомлен об этом 18 августа 1999 года.

it explains that the complainant had lodged his second protection visa application on 24 august 1999. on 22 october 1999, mr. elmi and his adviser attended an interview with an officer of the department.
Оно пояснило, что заявитель подал свое второе ходатайство о предоставлении ему визы в целях защиты 24 августа 1999 года. 22 октября 1999 года сотрудник министерства провел собеседование с г-ном Эльми и его адвокатом.