Results for emboscada translation from English to Russian

emboscada both
Оба пола

they had first settled in emboscada and then in other places around the country.
Они сначала расселились в Эмбоскаде, а затем и в других городах страны.

at that time, sentenced convicts currently held at the tacumbú national prison will be transferred to emboscada.
Таким образом, осужденные в настоящее время находящиеся в национальном пенитенциарном центре Такумбу, будут переведены в это учреждение.

some of the inmates had been transferred temporarily to emboscada prison, where they were separated from the adult prisoners.
Некоторые из заключенных были временно переведены в тюрьму "Эмбоскада ", где они были отделены от совершеннолетних заключенных.

the director also announced a plan to transfer some tacumbú inmates to emboscada prison, which will be operational shortly and have a capacity for 135 prisoners.
Директор также сообщил, что часть заключенных его тюрьмы предполагается перевести в рассчитанную на размещение 135 заключенных тюрьму Эмбоскада, которая скоро начнет функционировать.

48. the emboscada prison, which has a capacity for 132 persons housed in three-person cells, will soon become operational.
48. Государство хотело бы вкратце сообщить, что вскоре откроется пенитенциарный центр в Эмбоскаде на 132 места, в котором помещения для заключенных будут разделены на камеры вместимостью по три человека каждая.

55. investment was made in new buildings and improvements to several prison facilities, including pedro juan caballero, emboscada, coronel oviedo and industrial esperanza.
55. Были сделаны капиталовложения в строительство и улучшение инфраструктуры ряда тюремных учреждений, в частности "Педро Хуан Кабальеро ", "Эмбоскада ", "Коронель Овьедо ", "Индустриаль Эсперанса ".

86. by the end of 2011, 1,500 further places will become available with the completion and construction of new prisons in san juan, pedro juan caballero, emboscada and other sites.
86. Ожидается, что к концу 2011 года появится 1 500 мест благодаря строительству новых тюрем, в том числе в Сан-Хуане, Педро-Хуан-Кабальеро и Эмбоскаде.

96. with regard to the housing situation of afro-descendants, 1,586 dwellings were recorded in the census for the total population of 7,637. of this total, 72 dwellings were located in kamba kua, 78 in kamba kokue and 1,412 in emboscada.
96. Что касается положения в области обеспечения жильем лиц африканского происхождения, численность которых составляет 7 637 человек, то общее число единиц жилья составляет 1 586, при этом в общине камба куа имеется 72 единицы жилья, в общине камба кокуе − 78 единиц жилья и в общине эмбоскада − 1 412 жилых единиц.