Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
channel 2
Канал 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brain sodium channel 2
asic
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acid-sensing ion channel 2
degenerin ionnye kanaly
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- channel 1, channel 2;
3 - вариант цвета кожуха (1, 2, 3, 4 или 5).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
voltage dependent anion channel 2
АНИОННЫЙ КАНАЛ 2 ПОТЕНЦИАЛ-ЗАВИСИМЫЙ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
%1 has left this channel (%2).
% 1 покинула( а) канал (% 2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 invited you to channel %2.
% 1 приглашает вас на канал% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 has joined this channel (%2).
% 1 вошел на канал (% 2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
creation/channel/kids-channel/2/
s://watch?v=twtfrqsq6u8
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
purinergic receptor p2x, ligand-gated ion channel, 2
retseptor p2x2
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acid-sensing (proton-gated) ion channel 2
degenerin ionnye kanaly
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dmx channels: 2 and 3 channel mode
Каналы dmx: режим 2 и 3 канала
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
voltage-dependent anion channel 2 [chemical/ingredient]
anionnyi kanal 2 potentsial-zavisimyi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
channels 2 4 2 4
Количество каналов 2 4 2 4
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
audio channels: 2
Аудио каналы: 2
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
number of channels: 2
Количество каналов: 2
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
number of channels - 2.
- от 10 дБ до 59 дБ - ±1.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(channels 2 + 3)
(каналы 2 + 3)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
number of channels 2 channels (stereo)
number of channels 2 channels (stereo)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 has voice on channels: %2
% 1 имеет право голоса на каналах:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: