Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heat emitter
излучатель
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
vlf emitter (german)
vlf emitter (german)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a holographic emitter
Это голографический проектор
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
device is a holographic emitter
Устройство представляет собой голографический проектор
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
this is actually a light emitter
Это фактически источник света
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
the upper emitter is also infrared.
Верхний тоже является инфракрасным.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
financial agent of the emitter - kase.
Финансовый агент эмитента по размещению облигаций - kase.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
financial agent of the emitter is kase.
Финансовый агент эмитента по размещению облигаций - kase.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
project map of sector to holographic emitter
Спроецировать карту сектора
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
this may cause the ultrasonic emitter damage.
Это может привести к повреждению ультразвукового излучателя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she was next to the holographic emitter alongside kuon
Она стояла рядом с голографическим проектором рядом с Куон
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
china is already a top carbon dioxide emitter.
Китай уже стал страной, выбрасывающей наибольшее количество углекислого газа.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kiribati is not a major emitter of greenhouse gases.
Кирибати не является крупным источником выброса парниковых газов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. external support of the emitter has uncertain character.
3. Внешняя поддержка эмитента носит неопределенный характер.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on the emitter was abyssal’s avatar in its full glory
На проекторе был изображён аватар Абиссал во всем его великолепии
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
agriculture was the second largest emitter sector for most parties.
Сельское хозяйство является вторым по величине сектором - источником эмиссии для большинства Сторон.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indonesia is already among the world’s biggest carbon emitter
Индонезия на сегодняшний день уже является одним из крупнейших эмитентов углерода в мире
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for the "other " region, azerbaijan is the largest emitter (45 per cent).
Что касается такого региона, как "другие страны ", то самый значительный объем выбросов отмечается в Азербайджане (45%).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4. biological effects from selected internal emitters
4. Биологическое воздействие некоторых внутренних источников излучения
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 8
Quality: