Results for emphasizses translation from English to Russian

while the committee will not interpose an objection to the regularizsation of these posts, it emphasizses the need to justify new posts as such, rather than continuing to rely on conversion, with an implication that it would be more or less cost neutral.
Хотя Комитет не будет высказывать возражения против перевода на регулярный бюджет этих должностей, он подчеркивает необходимость в том, чтобы обосновать создание новых должностей, а не опираться попрежнему на реклассификацию должностей, поскольку это будет более или менее нейтральным с точки зрения расходов.

(b) sustainable land use planning for integrated land and water management for disaster preparedness and vulnerability reduction in the lower limpopo basin (zimbabwe, mozambique, and south africa and zimbabwe), s. started in 2000 in response to a request by the government of mozambique, the project emphasizses on coordination, complementarity and synergies in sub-regional integrated management of land and water resources;.
b) планирование устойчивого использования земельных ресурсов в интересах комплексного рационального использования земельных и водных ресурсов для обеспечения готовности к стихийным бедствиям и снижения уровня уязвимости в низовьях бассейна реки Лимпопо (Зимбабве, Мозамбик и Южная Африка), начатое в 2000 году в ответ на просьбу правительства Мозамбика и сосредоточенное на координации, взаимодополняемости и партнерствах в деле субрегионального комплексного использования земельных и водных ресурсов;