Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for encouragement
Обрести поддержку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a. encouragement
a. Поощрение
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
parting encouragement
Доброе напутствие
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
encouragement from other
Ободрение от других
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
encouragement of prostitution.
Определение проституции.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
encouragement of seeding;
Поощрение внедрения передовой практики;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
encouragement and a warning
ОБОДРЕНИЕ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reiterates its encouragement to:
17. вновь призывает:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(c) encouragement of breastfeeding.
c) стимулирование кормления грудью.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
encouragement from brother rutherford
Ободрение от брата Рутерфорда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this resolve deserves encouragement.
Такое стремление действовать заслуживает поддержки.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
108. employment encouragement programmes.
108. Программы содействия занятости.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d. how successful is encouragement?
d. Насколько эффективными являются меры поощрения?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
encouragement from an unlikely source
Неожиданное ободрение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d. encouragement of integrationist organizations
d. Поддержка организаций и движений, выступающих
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it provided much - needed encouragement
Я нашла в ней ободрение , в котором так нуждалась
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
111. types of encouragement include:
111. С этой целью учащимся настоятельно рекомендуется:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i thanked jehovah for this encouragement
Я поблагодарил Иегову за это ободрение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
why , the elders themselves need encouragement
Старейшины сами нуждаются в ободрении
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
:: motivation and encouragement through mentorship
:: стимулирование и поощрение с помощью наставничества;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: