Results for engine temperature gauge translation from English to Russian

temperature gauge
Термометр

thermometer, -temperature gage, temperature gauge
термометр

nominal setting of the engine temperature control mechanism:
2.6 Номинальное значение настройки механизма контроля температуры двигателя:

temperature gauges(14)
temperature gauges(14)

– dta-9 temperature gauges(14)
измерители температуры(14)

even if the reading of the temperature gauge drops to zero or close to it, do not stop using the composter.
даже если на термометре температура на нуле или около нуля, не прекращайте эксплуатацию компостера.

locally mounted and tagged pressure and temperature gauges
Устанавливаемые по месту манометры и термометры с указанными номерами позиции

emissions depend on the type of engine (petrol or diesel), the carburettor setting and the engine temperature.
Эти выбросы зависят от типа двигателя (ДВС или дизельный), регулировки карбюратора и температуры двигателя.

even if the composter's temperature gauge has been at zero for a few days, there may still be some unfrozen mass inside the composter.
даже несмотря на то, что термометр компостера остаётся несколько дней на нуле, внутри компостера всё же может быть незамёрзшая компостная масса.

calibration of temperature gauges (in laboratories and on workplaces)
калибрования измерительных приборов для измерения температуры (в лабораториях и на рабочих местах)

there is no temperature gauge (unlike the ds3), but a red and blue warning lamp to show hot or cold engines which come on as required.
Отсутствует указатель температуры охлаждающей жидкости (в отличие от ds3), однако присутствуют синий и красный сигнальные огни для указания холодного или перегретого состояния мотора.

ensure that you are privy to the fact when you purchase them. also procure a temperature gauge for your xl big green egg grill so that you are well aware of the temperature in the interiors of the grill.baking
Различные виды белка требуют различной температуры, которая будет приготовлена и курили. Убедитесь, что вы причастны к тому, когда вы покупаете их. Также приобрести датчик температуры для хг большой зеленой яиц гриль, так что вы хорошо осведомлены о температуре в интерьерах grill.baking

towards the end of the warm up it shall be operated in order to stabilize the engine coolant and lube oil temperatures to within 2 per cent of its mean values for at least 2 minutes or until the engine thermostat controls engine temperature.
В конце периода прогрева он должен функционировать таким образом, чтобы температуры охлаждающей жидкости и смазочного масла находились в пределах 2% от средних значений в течение не менее двух минут либо до того момента, когда термостат двигателя отрегулирует температуру двигателя.

3.3.5.1. nominal setting for the engine-temperature control device: . . . . . . . . . . . . . . ....
3.3.5.1 Номинальные регулировочные параметры устройства контроля за температурой двигателя: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

big green egg temperature gauge so as to cook a nice and delicious meal of chicken and veggies, it is extremely important that the temperature mentioned must be correct so that the food inside the big green egg charcoal grill machine is cooked well and the meat becomes tender.
big green egg датчик температуры так, чтобы приготовить хороший и вкусный обед из курицы и овощей, это очень важно, что температура упоминается должны быть правильно так, что еда внутри большого зеленого яйцо мангале машины готовят хорошо, и мясо становится нежным.

it is assumed that permanent bottom hole pressure and temperature gauges will be installed and operative during the tests and during subsequent shut in periods.
Предполагается установка стационарных приборов для измерения давления и температуры. Указанные приборы будут использоваться для замеров параметров в процессе испытаний и в периоды герметизации устья скважин.

two makers of bimetallic temperature gauges, ‘wika’ and ‘meter’ has been identified.
Определены два производителя биметаллических термометров, wika и "Метр".

in classical bioprocessing, sensors typically are analytical instruments ranging in complexity from temperature gauges and ph metres to radio-immunoassay and gas chromatography.
В классической биотехнологии датчики, как правило, являются аналитическими приборами разной сложности - от указателей температуры и кислотности до приборов для радиоиммуноанализа и газовых хроматографов.

in the case of pm measurement utilizing the multifilter method (one sampling filter for each operating mode), the test shall be continued by stabilizing the engine at the previous mode for engine temperature conditioning and then initiating measurement with the mode where the engine stalled;
В случае измерения ТЧ по методу, предполагающему использование нескольких фильтров (по одному фильтру для отбора проб на каждый режим эксплуатации), испытание продолжается посредством стабилизации двигателя по предыдущему режиму для поддержания температуры двигателя, и затем начинаются измерения в том режиме, в котором двигатель заглох.

in the case of pm measurement utilizing the multi-filter method (one sampling filter for each operating mode), the test shall be continued by stabilizing the engine at the previous mode for engine temperature conditioning and then initiating measurement with the mode where the engine stalled.
В случае измерения ТЧ с использованием метода, предусматривающего использование нескольких фильтров (по одному пробоотборному фильтру в каждом эксплуатационном режиме), данное испытание продолжается посредством стабилизации двигателя в предыдущем режиме для кондиционирования его температуры и затем проведения измерений в том режиме, в котором произошла остановка двигателя.