Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enjoy your meal
Приятного аппетита
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
enjoy your day.
Удачного тебе дня!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy your game!
Наслаждайтесь игрой!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy your life (0+)
Живи и радуйся (0+)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy your breakfast
Понравился завтрак
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy your adventure.
Получите удовольствие от Вашего путешествия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and enjoy your meal!
Приятного аппетита!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please enjoy your food
Приятного аппетита
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy your life, please
Наслаждайся своей жизнью, пожалуйста (смех)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
did you enjoy your job?"
Что нет?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enjoy your cookie cream
Наслаждайтесь ваш крем "cookie"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enjoy your great adventure.
Наслаждайтесь большим приключением.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
an idea for your weekend trip:
Предложение:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you spend your weekend
Как провели выходные
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy your family and friends.
Наслаждайтесь вашей семьей и друзьями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy your freedom and independence!
Наслаждайтесь своей свободой и независимостью!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how will you be spending your weekend
Как будете проводить выходные
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
say: "enjoy (your brief life)!
[[Они поклонялись идолам наравне с Аллахом, призывали людей следовать их примеру и посредством этого сбивали людей с пути Аллаха. Не долго им наслаждаться своим неверием и заблуждением!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how do you plan to spend your weekend
Как вы планируете провести выходные
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you going to spend your weekend
Как ты собираешься провести выходные
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: