Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vendor id 0x%1
id производителя 0x% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
united nations vendor id
Номер поставщика ООН
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vendor id = 11abh, marvell technology group ltd.
vendor id = 11abh, marvell technology group ltd.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
==obtaining a vendor id==a vendor id is necessary for obtaining a certification of compliance from the usb-if.
== vendor id ==На сайте usb-if разработчикам бесплатно доступна документация по стандарту usb.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this function is called the dispatcher processor. manager of the intel examines not only the instruction set, supported by the processor, but also a vendor id of the processor.
Диспетчер процессора intel проверяет не только набор инструкций, поддерживаемый процессором, но также идентификатор производителя процессора.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
collection developer provides consumer goods companies with a single environment to manage the development of product colors, materials and parts/trims, with the ability to enter vendor data and pre-cost products.
Роль collection developer предоставляет компаниям, торгующим потребительскими товарами, единую среду для выбора цвета, материала и детали/отделки, а также возможность ввода данных поставщика и продуктов с предварительными затратами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the procurement section enters vendor data into the mercury database at the time of a tender bid, and activates a vendor on award of a contract, before purchase orders are raised.
Секция закупок вносит данные о поставщиках в базу данных > во время представления предложений для торгов и активизирует данные о поставщике в момент заключения с ним контракта, до поступления заказов на поставку.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
28. in its decision iii/12, concerning the programme of work for terrestrial biological diversity: forest biological diversity, the conference of the parties recommended to the ipf, inter alia, that strategies for sustainable forest management should be based on an ecosystem approach, which would integrate conservation measures (for example, protected areas) and sustainable use of biological diversity.
28. В своем решении iii/12 относительно программы работы в области биологического разнообразия суши: биологического разнообразия лесов Конференция Сторон вынесла рекомендацию МГЛ о том, что стратегии рационального использования лесов должны основываться на экосистемном подходе, который будет включать меры по сохранению (например, охраняемые районы) и устойчивое использование биологического разнообразия.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: