Results for enviable group translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

enviable group

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

enviable

Russian

Зависть

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is most enviable

Russian

Как я вам завидую

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how enviable-no, outrageou

Russian

Нет, это возмутительно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how enviable that sounds, lyle-kun

Russian

Как же завидно это звучит, Лайл

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yours has not been an enviable task. "

Russian

Перед вами стояла такая задача, что вам не позавидуешь ".

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what an utterly enviable position to be in

Russian

Ты в завидном положении

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is a convenient and enviable attack magic

Russian

Удобная и завидная атакующая Магия

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(singapore adopted this idea with enviable results.)

Russian

Чтобы создать больше рабочих мест в экономике, я предложил, чтобы правительства учреждали специальные банки, которые бы овладевали утраченным искусством вложения капитала в проекты делового сектора – такой тип финансирования старых коммерческих банков неплохо работал столетие назад. Я также предложил возобновить выдачу субсидий для компаний, продолжающих нанимать работников на низкооплачиваемые работы.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

to be enviable 5 out of 5 based on 1015 ratings.

Russian

pour être enviable 5 out of 5 based on 1022 ratings.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the status of the fund continued to show an enviable record.

Russian

Состояние Фонда продолжает оставаться завидным.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he has red, short hair, and an enviable handsome ikemen face

Russian

У него были короткие рыжие волосы и красивое, как у мальчика, лицо

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is an elegant wine, but one of enviable and noteworthy structure.

Russian

Это элегантное вино, но одним из завидных и отметить структуры.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he turned out to be an undesirable man in spite of his enviable appearance

Russian

Несмотря на завидную внешность , он оказался негодным человеком

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the name to till with enviable persistence flickers in titles of newspapers and logs.

Russian

Имя Тилле с завидным постоянством мелькает в заголовках газет и журналов.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

about the stove was even enviable but why use it in your region i can not imagine

Russian

Про печку даже зАвидно стало Но для чего ее использовать в ваших краях я не представляю

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the artina luxury villa is located in one of the most enviable parts of keri village.

Russian

artina роскошная вилла находится в одном из самых завидных частей Кери village. Он построен...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a well maintained apartment for 6 people in an enviable location in the centre of valencia!

Russian

a well maintained apartment for 6 people in an enviable location in the centre of valencia!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but the imf's track record on diagnosing problems and prescribing solutions is not enviable.

Russian

Но достижениям МВФ в области диагностики проблем и предписания решений не завидны.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the history of democracy in our region has also produced for the region an enviable standard of living in many ways.

Russian

Демократический строй во многом позволил значительно повысить уровень жизни в регионе.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as government statistician, daasebre rebuilt the ghana statistical service to an enviable position as one of the best in africa.

Russian

На должности Государственного статистика Даасебре реорганизовал Статистическую службу Ганы так, что она приобрела репутацию одной из лучших в Африке.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,533,328 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK