Results for epl translation from English to Russian

model: epl-5500
Модель: epl-5500

model: epl-n1200
Модель: epl-n1200

many of them were former epl combatants.
Многие из них в прошлом воевали в составе НАО.

according to epl, the draft has not been adopted yet.
По данным ЭПЛ, указанный проект не был еще принят.

the ais and epl plastic elements ensure greater sleep comfort.
Пластиковые элементы ais и epl заботятся о повышении спального комфорта.

"public " is defined in article 6 of the epl.
61. Понятие "общественности " определяется в статье 6 ЗООС.

1. follow the link below download driver epson epl-5900.
1. Перейдите по ссылке ниже Скачать драйвер epson stylus cx3700, printer - windows vista 64-bit edition. Откроется новое окно.

1. follow the link below download driver epson epl-n7000.
1. Перейдите по ссылке ниже Скачать драйвер epson stylus photo tx659 printer.

comments were received from epl on 10 march 2011 and from the party concerned on 17 march 2011.
Такие замечания были получены от ЭПЛ 10 марта 2011 года и от соответствующей Стороны 17 марта 2011 года.

the general attitude towards public involvement in environmental policy development is described by article 8of the epl.
161. Общая позиция, занимаемая в отношении участия общественности в разработке экологической политики, изложена в статье 8 ЗООС.

21. on 2 november 2010, epl sent a report on progress by ukraine in implementation of the decision.
21. 2 ноября 2010 года ЭПЛ направила доклад о прогрессе, достигнутом Украиной в осуществлении этого решения.

epl indicated difficulties in obtaining information, including classification of environmental information as confidential or information for official use only.
ЭПЧ указала на наличие трудностей в плане доступа к информации, среди которых - присвоение документам с экологической информацией грифа "Секретно " или "Для служебного пользования ".

(g) activities of environmental education and science council (established by the epl);
g) деятельность Совета по экологическому просвещению и науке (созданного на основании ЗООС);

according to the conditions of paragraph2 of article 11 of the epl, environmental information collected and aggregated from state financing and environmental information included in public databases is free of charge.
52. Согласно положениям пункта 2 статьи 11 ЗООС, экологическая информация, собираемая или агрегируемая за счет государственных средств, и экологическая информация, включенная в публичные базы данных, предоставляются бесплатно.

69. environment people law (epl) stated that the public was not consulted with in the decision making on environmental issues.
69. Организация "Экология-Право-Человек " (ЭПЧ) подчеркнула, что при принятии решений по экологическим вопросам консультации с общественностью не проводятся.

demobilization of one large rebel army, the epl, was so recent a memory that progress with the other two main guerrilla forces fighting in the country’s seemingly endless guerrilla wars seemed certain.
Так как демобилизация большой армии повстанцев (epl) произошла совсем недавно исход двух других главных армий бунтовщиков, сражавшихся в стране, в которой, казалось, не прекращались партизанские войны, казался решенным.