Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the show will feature aerial acrobats, equilibrists, jugglers, and, of course, clowns.
В спектакле примут участие воздушные гимнасты, жонглеры, и, конечно же, клоуны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in a special pavilion was presented armenian and foreign literature. the groups of clowns and equilibrists entertained the participants of the holiday.
В отдельном павильоне была представлена армянская и иностранная литература, участников праздника развлекали клоуны и канатаходцы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in honor of artsakh independence was shown a performance in harmony with shushi soul and mood, a nice and impressive performance with heroism, folk festive scenes where acted songsters, troubadours, equilibrists and clowns.
В честь независимости Арцаха был показан спектакль, гармоничный с духом Шуши, красивое и волнующее произведение, наполненное героизмом, сценами народных празднеств, в которых принимали участие гусаны, ашуги, канатаходцы и клоуны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the participants of the festival will present their programs during the minsk forum of street theaters: the visitors will see illusionists, jugglers, equilibrists, singers, dancers, and actors.
Участники фестиваля представят свою программу и во время второго Минского форума уличных театров: зрители увидят выступления фокусников, жонглеров, эквилибристов, певцов, танцоров и актеров.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
anatoly zalevsky, one of the best-known equilibrists of the planet, the owner of the highest world award of the gold clown circus art festival (circus oscar) in monte-carlo for the first time in russia presented on the barvikha luxury village concert hall stage his rizoma.time revolutionary show.
Один из самых знаменитых эквилибристов планеты, обладатель наивысшей мировой награды фестиваля циркового искусства в Монте-Карло "Золотой клоун" (цирковой "Оскар") - Анатолий Залевский – впервые представил в России на сцене концертного зала "Барвиха luxury village" свое революционное шоу rizoma.time.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting