Results for error service already stopped translation from English to Russian

tom has already stopped crying
Том уже перестал плакать

many had already stopped following him
Многие уже не следовали за ним

some countries have already stopped all transfers.
Некоторые страны уже остановили все передачи.

or the said person has already stopped the payments.
либо упомянутое лицо платежи уже приостановило.

the human rights chamber has already stopped receiving cases.
Палата по правам человека уже прекратила принимать дела на рассмотрение.

he had already stopped there when he returned from his second journey
Он уже бывал там , когда совершал свое второе путешествие

further, the intentional production and use of cns seems to have already stopped.
Кроме того, намеренное производство и использование ХН, по всей видимости, уже прекращено.

vehicles already stopped in the traffic as result of emergency or ordinary deceleration.
vii) случаев остановки транспортных средств в потоке движения в результате аварии или обычного замедления.

some nuclear-weapon states have already stopped the production of fissile material.
Некоторые ядерные государства уже прекратили производство расщепляющихся материалов.

turkey has already stopped import of russian gas on the “pay and take” principle.
Турция уже отказалась от импорта российского газа по принципу «плати и бери».

as is well-known, russia has already stopped producing weapons-grade uranium.
Как известно, Россия уже прекратила производство оружейного урана.

it is common knowledge that russia has already stopped the production of weapons-grade uranium.
Как известно, Россия уже прекратила производство оружейного урана.

this service already realized various initiatives in order to study the phenomenon of "stalking ".
Эта служба уже осуществила различные инициативы, направленные на изучение такого явления, как преследование.

in harmony with what they had learned , they had already stopped attending spiritistic meetings and had severed ties with the catholic church
Они перестали , согласно тому , что узнали , ходить на спиритические сеансы и разорвали связь с католической церковью

from this it may be concluded that the information service, already at that time, no longer had any special interest in pursuing the author.
Из этого можно заключить, что уже тогда спецслужбы не были особо заинтересованы в преследовании автора.

i can see that you're already admiring the side view.} nimue reminded as shiro had already stopped working on her paperwork
Вижу, что ты уже восхищаешься видом сбоку.} - Напомнила Нимуэ, когда Широ прекратила работу над своими документами

they potter with me even now when i already stopped to fight, they always were aware of in what i want to be engaged, and were ready to help.
Они возятся со мной даже сейчас, когда я уже закончил драться, они всегда были в курсе того, чем я хочу заняться, и были готовы помочь.

it can, for example, be seen that a vehicle travelling 30 kph has already stopped while the driver in a vehicle travelling 50 kph has not started to brake.
Как можно, в частности, заметить, если транспортное средство, двигавшееся со скоростью 30 км/ч, уже остановилось, то транспортное средство, движущееся со скоростью 50 км/ч, еще даже не начало торможение.

as various forms of such alternative service already exist, the state party could do so by simply removing the four-week training course concerning firearms.
Поскольку различные формы такой альтернативной службы уже существуют, то государство-участник может сделать это за счет простой отмены четырехнедельной подготовки по обращению с огнестрельным оружием.

89. several delegations said that their emergency services already had their own system.
89. Некоторые делегации указали, что аварийные службы их стран уже располагают своей собственной системой.