Results for error was due to negiligence translation from English to Russian

this was due to:
Это вызвано следующими причинами:

that was due to thi
Это было связано именно с этим

the error was code.
the error was code.

the error was -1.
the error was -1.

and this error was corrected.
И эта ошибка была исправлена.

his absence was due to illne
Он отсутствовал из-за болезни

an electronics error was detected.
Обнаружена ошибка электроники.

maybe it was due to【cooking
Может ли это быть эффект【Готовки

it was due to be submitted in 2008.
Доклад подлежал представлению в течение 2008 года.

the cause of it was due to alchemy
Причиной этого так же была Алхимия

construction was due to commence in late 1996.
Начало строительных работ намечено на конец 1996 года.

his confusion was due to a difference in culture
Его смущение объяснялось культурными особенностями страны

postponement of evaluations was due to lack of resources.
Перенос сроков проведения оценок был обусловлен нехваткой ресурсов.

king david’s sin was due to fleshly weakne
Царь Давид совершил грех из - за плотской слабости

but the final result was due to deeper causes.
Но общий исход борьбы определился более глубокими причинами.

much of the employment created was due to infrastructure investment.
Многие из созданных рабочих мест возникли благодаря капиталовложениям в инфраструктуру.

lower requirement was due to the decreased number of staff
Уменьшение потребностей, связанных с использованием принтеров, обусловлено сокращением численности персонала

kazakhstan explained that this was due to difficulties concerning resources.
Казахстан пояснил, что это обусловлено трудностями с ресурсами.

the lower number was due to start-up logistical problems
Более низкий, чем было запланировано, показатель объясняется материально-техническими проблемами на начальном этапе

the decrease was due to lower short-term interest rates.
Сокращение произошло за счет снижения процентных ставок по краткосрочным кредитам.