Results for escorted translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

26 persons escorted

Russian

Сопровождение 26 человек

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

escorted to shuttle bus.

Russian

escorted to shuttle bus.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom escorted mary to the door

Russian

Том проводил Мэри до двери

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

number of refugees escorted.

Russian

● Число беженцев, для которых было организовано сопровождение

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

departing trucks had to be escorted.

Russian

Выезжающие грузовики должны были сопровождаться.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ms. daes was escorted to the podium.

Russian

Г-жу Даес сопровождают на трибуну.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the policeman escorted tom out of the room.

Russian

Полицейский выпроводил Тома из комнаты.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

15 political briefings and 7 escorted visits

Russian

Проведено 15 брифингов по политическим вопросам и осуществлено сопровождение 7 визитов

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was escorted out to sea to be searched.

Russian

Буксир был отконвоирован в море для проведения досмотра.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mr. kenneth roth was escorted to the podium.

Russian

Гна Кеннета Рота сопровождают на подиум.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

security forces escorted him back to huanggang city.

Russian

Силы безопасности сопроводили его обратно в город Хуанган.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dr. carolyn gomes was escorted to the podium.

Russian

Дра Кэролин Гомес сопровождают на подиум.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he should’ve taken her hand, and escorted her

Russian

Ему стоило дать ей руку и сопроводить её

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

#refugeeswelcome to the max: refugee family is escorted .

Russian

#refugeeswelcome по максимуму: семью беженцев провожают .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we were quickly escorted down a smoke - filled hallway

Russian

Они быстро вывели нас вниз , в задымленный коридор

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

escorted daily humanitarian convoys and secured humanitarian distribution points

Russian

:: Ежедневное сопровождение колонн с гуманитарными грузами и охрана пунктов распределения гуманитарной помощи

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

* the second , a , escorted convoys during world war ii.

Russian

Первый американский корабль, потопленный во Второй мировой войне.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

during the flight bombers tu-160 were escorted by nato fighters.

Russian

За время полета самолеты Ту-160 сопровождались истребителями НАТО.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mr. emil boc, prime minister of romania, was escorted from the rostrum.

Russian

Премьер-министра Румынии гна Эмиля Бока сопровождают с трибуны.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

escorted tour to the baltics and russia - baltictour.com: latvija, rīga

Russian

Новый год в Риге - baltictour.com: latvija, rīga

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,167,030,566 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK