Results for escrow account translation from English to Russian

escrow account
залоговый счет; счет эскроу; блокированный счет; временно блокированный (отлагательным условием или иным образом) депозитный счет; условный целевой депозитный счет

-- open escrow account.
- Открыт счет условного депонирования.

escrow account activities
Деятельность по линии целевого депозитного счета

payable to escrow account
Задолженность перед целевым депозитным счетом

iv. indemnification escrow account
iv. Целевой депозитный счет для выплаты компенсации

an escrow account includes:
Счет эскроу включает в себя:

management of the escrow account
Управление средствами по линии целевого депозитного счета

escrow account is available to:
Продукт "Эскроу-счет" предоставляется:

various 16 647 300 escrow account
Различные страны 16 647 300 Целевой депозитный счет***

7. processing of escrow account application.
7. Рассмотрение заявки на открытие счета сделки.

iraq escrow account treasury and cash management functions
Казначейские функции и функции управления денежной наличностью по линии целевого депозитного счета для Ирака

the buyer transfers funds to the escrow account.
покупатель зачисляет средства на счёт;

9.11.2000 - eib loan drawdown onto eib escrow account
9 ноября 2000 года - средства займа ЕИБ поступают на целевой депозитный счет ЕИБ

closing of escrow account free of charge free of charge
Закрытие счета сделки бесплатно бесплатно

escrow agency and escrow account services can be used for:
Эскроу посредничество или обслуживание счета Эскроу могут быть использованы:

statement x. united nations escrow account established under the
Ведомость x. Целевой депозитный счет Организации Объединенных Наций,

establishment of and payment into escrow account (art. 12.3)
Открытие целевого счета и внесение взносов в него (статья 12.3)

the funds were provided through transfers from the iraq escrow account.
Эти средства были переведены с целевого депозитного счета Ирака.

depositing/freezing of customer’s funds in the escrow account
депонирование /блокировку/ средств клиента на счету эскроу,

a. iraq escrow account and other transfers to the development fund for iraq
a. Переводы с целевого депозитного счета и другие переводы в Фонд развития Ирака