Results for esmtp translation from English to Russian

-full pop3, apop and esmtp authentication.
- Полная проверка pop3, apop и esmtp.

esmtp and lmtp mail exchange services.
Механизмы esmtp и lmtp для обмена почтой.

smtp-auth: ) by mail.yandex.ru with esmtp id ;
udp-дейтаграммы

-esmtp is now the default authentication since it is the most popular.
-Для аутентификации теперь по умолчанию используется метод esmtp, т.к. он наиболее популярен.

the smtp module sends the ehlo command only if this line contains the esmtp word.
smtp модуль отправляет команду ehlo, только если в этой строке содержится слово esmtp.

users can manually determine in advance the maximum size accepted by esmtp servers.
Пользователи могут вручную заранее определить максимальный размер, принимаемый esmtp-серверами.

following the lead of esmtp (rfc 5321), capabilities beginning with an x signify local capabilities.
Вслед за esmtp (rfc 5321), возможности, начинающиеся с "x.

tlsv1/sslv3" tls-peer-cn1: ) by mail.yandex.ru with esmtp
01 00 00 00 21 00 00 05

in this (rare) case, that server can use the esmtp orcpt parameter to specify the original address.
В этом (редком) случае, тот сервер может использовать параметры esmtp orcpt для указания оригинального адреса.

modern clients may use the esmtp extension keyword codice_16 to query the server for the maximum message size that will be accepted.
Современные клиенты могут использовать ключ size расширения esmtp для запроса максимального размера сообщения, которое будет принято.

the communigate pro smtp module implements e-mail message transfer using the smtp and esmtp internet protocols via tcp/ip networks.
В smtp Модуле communigate pro реализована передача сообщений электронной почты по протоколам Интернет smtp и esmtp через tcp/ip сети.

Пример smtp-транзакции 220 pds sut ru esmtp sendmail 12. 2 12. 2/suse linux 6; tue, 19 oct 2004
Декларированный годовой Доход за

if this option is selected, the smtp module always sends the ehlo command to remote servers, trying to establish the extended smtp (esmtp) protocol.
Если указана эта опция, то smtp модуль всегда посылает на удалённые сервера команду ehlo, пытаясь установить соединение по расширенному smtp протоколу (esmtp).

esmtp provides a mechanism for email clients to specify a security mechanism to a mail server, authenticate the exchange, and negotiate a security profile (simple authentication and security layer, sasl) for subsequent message transfers.
Расширение smtp (esmtp) предоставляет почтовым клиентам механизм задания механизма обеспечения безопасности для сервера, аутентификации и профиля безопасности sasl (simple authentication and security layer) для последующих передач сообщений.