Results for estimated departure translation from English to Russian

etd estimated time of departure.
"etd " Предполагаемое время отправления.

departure
Отъезд.

departure.
Вылет домой.

departure *
День выезда *

departure * ...
Отбытие * ...

departure * :
Приезд * :

departure date
Дата вылета

departure city :
Город :

yard - departure.
Двор – отъезд.

*departure time :
*Время отправления :

first departure:
Первая отгрузка (партия):

estimated time of departure 09:05, 29 november 2017
Расчётное время вылета 09:05, 29 ноября 2017

provide estimated date/time of departure at loading place
Предоставление информации о предполагаемой дате/времени убытия из пункта погрузки

status boarding now estimated time of departure 12:30, 29 november 2017
Фактическое время вылета 23:18, 28 ноября 2017

—two weeks prior to the estimated time of departure at the latest;
—поменьшей мере через две недели дозапланированного времени отправления;

provide estimated date/ time of departures
Предоставление информации об ориентировочной дате/времени отбытия

estimated time of departure 00:10, 29 november 2017 actual time of departure 00:11, 29 november 2017
Фактическое время вылета 14:47, 28 ноября 2017

a estimated rental value of government-provided land and premises, departure taxes, landing fees and customs waivers.
a Сметная стоимость аренды предоставленных правительством земельных участков и помещений, налог на убытие, сборы за посадку и таможенные изъятия.

– boarding, departure for moscow; estimated travel time – 5 hours 30 minutes.
Посадка в самолет, вылет в Москву. Время перелета Лонгиербюен – Москва около 5 часов 30 минут.

arrivals and departures totalled 37,276, which amount represented 7,594 fewer trips than originally estimated.
Общее число прибытий и убытий составило 37 276, что означает, что состоялось на 7594 поездки меньше, чем первоначально закладывалось в смету.