Results for estimates incidence rates translation from English to Russian

23 (a) tuberculosis incidence rates
23(a) Уровни заболеваемости туберкулезом

incidence rate
Коэффициент инфицированности

hiv incidence rates (subregions of africa)c
Уровни распространения ВИЧ (субрегионы Африки)с

incidence rates increase with age and begin in childhood.
Частота заболевания возрастает с возрастом, начиная с детства.

incidence rates increase with age from around age 30 onwards.
Примерно с 30 лет заболеваемость с возрастом увеличивается.

poverty incidence rate
Уровень бедности (%)

24. the incidence rates for new hiv infections can only be estimated.
24. Число новых случаев инфицирования ВИЧ можно оценить лишь приблизительно.

age-standardised incidence rates per 100,000 population for ireland in
Стандартизированные по возрасту данные о случаях заболеваний на 100 тыс. человек

malaria incidence rate in peru
Заболеваемость малярией в Перу

incidence rates climbed until 1998 to about 20 cases per 1,000 inhabitants.
Заболеваемость СПИДом возрастала до 1998 года, когда она составила примерно 20 случаев на 1 000 жителей.

38. tuberculosis has relatively high incidence rates around 60 per hundred thousand inhabitants.
38. Относительно высокие показатели заболеваемости характерны для туберкулеза - около 60 случаев на тысячу населения.

incidence rate by 100 000 - 116.9
В расчете на 100 000 человек - 116,9

progress towards this target is measured through an analysis of trends in malaria incidence rates.
Достижение успеха в решении этой задачи измеряется на основе анализа изменений показателей заболеваемости малярией.

table 16: industrial accidents incidence rate
Таблица 16: Уровень несчастных случаев на производстве

the following table shows incidence rates of certain diseases among the advanced in years, by gender.
В таблице, ниже, приводятся данные о доли пожилых мужчин и женщин, страдающих некоторыми видами заболеваний.

28. the incidence rates of newly diagnosed tuberculosis cases have been distributed as follows in recent years:
28. Динамика заболеваемости туберкулезом в последние годы была следующей:

immunization coverage is improving and there have been reductions in hiv prevalence and incidence rates and malaria-related deaths.
Улучшается охват населения вакцинацией и отмечено снижение показателей распространенности и заболеваемости ВИЧ и смертности, связанной с малярией.

fire incidence rate of rear-end collisions (japan)
Количество случаев возникновения пожара при заднем столкновении (Япония)

in 2002, the injuries incidence rate increased from the previous year.
В 2002 году уровень травматизма по сравнению с предыдущим годом повысился.

hiv/aids incidence rate*, cases per 100,000 population
Заболеваемость ВИЧ/СПИДом*, количество инфицированных на 100 000 человек