Results for evacuate personnel to safe areas translation from English to Russian

safe areas
Пограничные районы

g. safe areas
g. Безопасные районы

iv. "safe areas "
iv. "БЕЗОПАСНЫЕ РАЙОНЫ "

delineation of the safe areas
Делимитация безопасных районов

deployment in the safe areas in
Развертывание в безопасных районах Боснии и Герцеговины

b. deployment in the safe areas
В. Развертывание в безопасных районах

- delineation of the safe areas;
- делимитация безопасных районов;

1. emergence of a few safe areas
1. Обеспечение безопасности в отдельных районах

use of safe areas for military purposes
Использование безопасных районов в военных целях

(b) in reply to bombardments against the safe areas;
b) в ответ на артиллерийские обстрелы и бомбардировку с воздуха безопасных районов;

(b) to monitor the humanitarian situation in the safe areas.
b) наблюдение за гуманитарной ситуацией в безопасных районах.

actions 1. identity and secure safe areas.
1. Установление безопасных районов и обеспечение безопасности в них.

(b) armed incursions into safe areas;
b) вооруженное вторжение в пределы безопасных районов;

1. united nations designated "safe areas "
1. "Безопасные районы " под эгидой Организации Объединенных Наций

(b) armed incursion into the safe areas;
b) вооруженное вторжение в эти районы;

the aggressor intensified its attacks on other safe areas.
Агрессор активизировал свои атаки на другие зоны безопасности.

i believe that protecting the safe areas remains a priority.
Я считаю, что защита безопасных районов остается одной из главных задач.

30. safe areas can be made somewhat more effective and manageable.
30. Безопасные районы можно сделать в определенной степени более эффективными и поддающимися управлению.

approaches include rainwater harvesting and shallow well construction in safe areas.
К ним относятся сбор дождевой воды и строительство мелких колодцев в безопасных районах.

safe area
Границы отображения