Results for event programme translation from English to Russian

4. actual and innovative business-event programme
4. Актуальная и инновационная деловая программа

programme of events
а) Программа мероприятий

the event presupposes saturated business and entertainment programme.
Мероприятие подразумевает и насыщенную деловую и развлекательную программу.

programme of events;
a) программа мероприятий;

programme of the event
ПРОГРАММА

programme of the event.
programme of the event.

programme of the event:
Программа мероприятия:

provisional programme of events
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА СОВЕЩАНИЯ

see the programme of events for children.
Помимо большой детской площадки и детского летнего кинотеатра нашим маленьким друзьям мы предлагаем посетить кружки рукоделия и организуем творческие игры. Смотреть программу мероприятий для детей..

evening programme: cocktail and cultural event
Вечерняя программа: Прием и культурное мероприятие

programme of weekly events winter hiking trails
Маршруты зимних походов

past event open days for cpd programmes (day 2)
Дни открытых дверей британских программ (День 2)

programme of events, including possible informal events.
b) программа мероприятий, включая возможные неофициальные мероприятия.

the programme of special events will be published separately.
Программа специальных мероприятий будет опубликована отдельно.

(vii) events related to the joint committee programme
vii) Мероприятия, имеющие отношение к программе Объединенного комитета

sensitization events related to community mobilization programme in 5 provinces
информационно-просветительских мероприятий по вопросам программы мобилизации общин в пяти провинциях

(b) key events in the canadian space programme in 1996
b) Основные мероприятия, предусмотренные Космической программой Канады на 1996 год

for the updated programme of the special event, please click here.
Обновленная программа мероприятия находится здесь.

trade show event planning (e.g. exclusive show programmes)
Подготовка мероприятий на выставках (например, эксклюзивная шоу-программа)

another recognition programme, dryland champions, was also announced at the same event.
На этом же мероприятии было объявлено еще об одной призовой программе - >.