Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
everyone has a story
У каждого есть история
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
everyone has a story to tell.
Это невероятно, чтобы посмотреть на реакцию публики.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone has his own way...
Каждый по-своему...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
« everyone has his own devil the story of patrik »
" У каждого есть дьявол история Патрика "
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
everyone has his own profession.
У каждого своя профессия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone has:
Каждый имеет право:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone has their own burden
У каждого свой груз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone has need
Каждому можно что - то дать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone has a story and interesting things to say
У каждого человека своя история, всем есть чем поделиться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
everyone has a name
У всех есть имя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone has a mind.
У каждого есть сознание.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone has answers。
Каждый имеет ответов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone has a price
У каждого человека есть цена
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone has been there.
Все побывали здесь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone has something to hide
Каждому есть что скрывать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o, everyone has a computer
У каждого есть компьютер
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[04:16] the rocket summer - story
[04:08] Беломорканал - Мент верни мне крест
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone has a signed contract
У всех есть подписанный экземпляр контракта
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone has a choice somewhere.
В той или иной степени каждый потребитель обладает правом выбора.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope everyone has arrived safely
Я надеюсь, что все благополучно доехали
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: