Results for exceed point translation from English to Russian

exceed
преодолеть

• to exceed:
∙ превышает:

exceed polyethylene
полиэтилен "exceed"

exceed 1,000.
не должна превышать 1 000.

[i] i exceed ___
[Я] превышаю

this may exceed 100%.
Может превышать 100%.

exceed authority [1]
регулирующее воздействие [1]

[i] i did exceed ___
[Вы] будете превышать

273. municipal building activities are permitted to exceed the fixed pivot point.
273. Объем жилищного строительства, осуществляемого муниципалитетами, может превышать установленный основополагающий показатель.

system integrators must never allow the inlet air temperature to exceed the higher set point.
тогда скорость вращения и уровень шума вентилятора будут минимальны.

the pump head at shutoff shall not exceed 120% of the head at rated capacity point without contractor approval.
Напор на перекрытый клапан не должен превышать 120% напора при расчетной подаче, если подрядчиком не оговаривается иное.

the total number of points regained cannot exceed 11.
Общее количество восстановленных баллов не может превышать 11.

the step size between two measured points shall not exceed 2°;
Размер шага между двумя замерами не должна превышать 2о;

the maximum temperature of the inner container will not exceed 100° c (212° f), the boiling point of water.
Температура здесь регулируется благодаря более низкой теплопроводности воды и вследствие того, что температура нагревания внутренней кастрюли не превышает температуры кипения воды, то есть 100° c (212° f).

points above the voltage tolerance curve indicate disturbances that exceed these specifications.
Точки выше кривой допуска напряжения указывают на наличие возмущений, которые превышают эти спецификации.

most point the finger at industry , whose greed for profits far exceeds concern for the environment
Многие указывают на промышленность , страсть к наживе которой намного превышает заботу об окружающей среде

the maximum difference between the temperatures at the warmest and at the coldest points shall not exceed 2 k.
Максимальная разница между температурами в самой теплой и самой холодной точках не должна превышать 2 k.

the slope of the surface shall not exceed 0.5 per cent between any two points at least 2 m apart.
Уклон поверхности не должен превышать 0,5% между любыми двумя точками, разнесенными на расстояние минимум 2 метра.

the sample gas temperature or dew point shall not exceed 280 k (7 °c).
Температура пробы газа или точка росы не должны превышать 280 k (7°c).

package or overpack whose radiation levels on a point on the external surface exceeds 2 msv/h;
упаковки или транспортные пакеты, у которых уровень излучения в любой точке внешней поверхности превышает 2 мЗв/ч;