Results for exceeds the tolerance about up to translation from English to Russian

* amount of the fine about up to 500 000 leke
* Размер штрафа (приблизительно) до 500 000 леков

* amount of the fine about ...up to 1milion czk..2
* Размер штрафа (приблизительно) ...до 1 млн. чешских крон2

the tolerance approach to business risk management
«Допусковый подход к управлению предпринимательским риском»

the tolerance to this direction is +- 2°.
Допуск на направление составляет +-2°.

4/ specify the tolerance.
4 Указать допустимое отклонение.

how about up a little bit
А теперь немного вверх, можешь

we are going to twist all bubbles of the same about up to one inch size
Мы скрутим все пузыри одного около 3см размера

learn more about up helly aa
Здесь вы найдете более подробную информацию о фестивале огня up helly aa

twist a chain of the next @num@ soft about up to one-inch bubble
Сделайте цепочку из следующих @num@ мягких не более чем 3см пузырей

by today, i have translated about up to 10,000 words.
by today, i have translated about up to 10,000 words.

the tolerance for mineral impurities has been eliminated.
Исключен допуск по неорганическим примесям.

however, the tolerance is zero for internal symptoms.
Однако в отношении внутренних симптомов также установлен нулевой допуск.

there was no consensus on the tolerance for sizing.
Консенсуса относительно допуска по калибровке достигнуто не было.

where the 2001 distribution exceeds the tolerance levels for a given category, the validation team will investigate further.
В тех случаях, когда распределение 2001 года будет превышать допустимые уровни по той или иной заданной категории, Группа по проверке достоверности данных проведет дополнительные исследования.

- internal - 175 ohms, the tolerance - ± 30%;
- изменение полного сопротивления - ±5%;

outside of this pressure range the tolerance may exceed 4 per cent.
За пределами этого диапазона давления допуск может превышать 4%.

indeed, the tolerance center is its creators’ particular pride.
Действительно, Центр толерантности — это отдельная гордость создателей.

outside of this pressure range the tolerance may exceed - 4 per cent.
За пределами данного диапазона давления допуск может превышать - 4%.

a tuber is deemed to be affected by the disease only if the surface area affected exceeds the coverage tolerance, as indicated by the figure in brackets in the tolerance table.
Клубень считается пораженным заболеванием лишь в том случае, если доля пораженной поверхности превышает допуски, указанные в скобках в таблице допусков.

mr. kantor spoke for focus news agency about tolerance, about the lessons from the second world war and nuclear proliferation disarmament.
Во время своего визита Вячеслав Кантор дал интервью агентству focus news на тему толерантности, уроков Второй мировой войны и ядерного нераспространения и разоружения.