Results for exchanged translation from English to Russian

cu-exchanged
cu-замещенный, медьзамещенный; cu-содержащий, медьсодержащий

pows are exchanged.
Осуществляется обмен военнопленными.

no keys are exchanged
Не нужно обмениваться ключами

they exchanged greetings.
Они обменялись приветствиями.

- e-mail were exchanged.
- осуществлялся обмен сообщениями по электронной почте.

we exchanged text message
Мы обменялись эсэмэсками

exchanged on 10 may 1897.
Обмен подписанными экземплярами состоялся 10 мая 1897 года.

then, presents were exchanged.
Затем состоялось вручение подарков.

- yes, we exchanged ideas.
- Да, мы обменялись идеями.

he exchanged yen for dollar
Он обменял иены на доллары

exchanged on 12 august 1898.
Обмен подписанными экземплярами состоялся 18 августа 1898 года.

(***) coins exchanged by eurex
(****) Монеты, которые обменивает eurex

communications exchanged under other
Обмен сообщениями согласно другим

at the end souvenirs were exchanged.
В заключение стороны обменялись подарками.

have you exchanged any data on this?
Может быть, обмениваться данными?

if yes, was the information exchanged:
Если да, то осуществлялся ли обмен информацией:

he exchanged his cow for two horse
Он обменял свою корову на двух коней

2 liaison officers exchanged with onub.
С ОНЮБ произведен обмен 2 офицерами связи и взаимодействия.

exchanged traffic information consists of:
Обмен информацией о движении включает следующие элементы:

karenin and lydia ivanovna exchanged look
Алексей Александрович и Лидия Ивановна переглянулись