Results for existentialism translation from English to Russian

English

Translate

existentialism

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

existentialism

Russian

Экзистенциализм

Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however, philosophical existentialism, speaks of interruptiveness of time.

Russian

Так что, пока говорим мы: “время”, — это еще не zeit, не отрезок, наше ощущение ЭТОГО — иное.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for this reason, herzen is the precursor and founder of educational existentialism.

Russian

Герцен о воспитании.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

* "contemporary philosophy: studies of logical positivism and existentialism".

Russian

* "contemporary philosophy: studies of logical positivism and existentialism".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but this aspect is also present. excessive acuity toward existentialism leads to totalitarianism.

Russian

Чрезмерная заостренность на экзистенциализме приводит к тоталитаризму.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

essaian, however, shows a serious interest in existentialism, then in post-structuralism.

Russian

Есаян же выказывает серьезный интерес к экзистенциализму, затем - к постструктурализму.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

now i'm an arts graduate; i love myth and magic and existentialism and self-loathing

Russian

Так вот, я выпускник факультета искусств; я люблю мифы, магию, экзистенциализм и ненависть к самому себе

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

=== existentialism ===existentialism was a prominent school of thought in the first half of the 20th century.

Russian

=== xx век ===В xx веке французская философия испытала влияние идей Эдмунда Гуссерля, Мартина Хайдеггера и школы психоанализа.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

existentialism : its advocates were very much influenced by the horrors of world war ii and therefore came to have a pessimistic view of life

Russian

ЭКЗИСТЕНЦИАЛИЗМ : на его сторонников оказали огромное влияние ужасы Второй мировой войны , из - за которых они приобрели более пессимистический взгляд на жизнь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nihilism and certain forms of existentialism in the twentieth century have plucked freedom from its roots and severed its fundamental ties with responsibility and love of others.

Russian

Нигилизм и некоторые формы экзистенциализма ХХ века отделили свободу от ее корней и разорвали ее фундаментальную связь с чувством ответственности и любовью к другим.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as was for the existentialism of jean-paul sartre and albert camus, the filtranisme also expressed more through the works of pace than through a veritable theoretical apparatus.

Russian

Как это являлось эзистэнциализмом для jean-paul sartre и albert camus, также фильтранизм выражается в особенности в работах Пачэ, которые представляют собой настоящий теоретический труд.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the authors place together such different phenomena as philosophy of idealism, pragmatism and existentialism, on the one hand, and push & pull marketing strategies, on the other.

Russian

В ней как рядоположенные феномены рассматриваются с одной стороны, философия идеализма, прагматизма и экзистенциализма, а с другой, push & pull –стратегии маркетинга.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

communists do not consider freedom a moral concept, but the practical overcoming of the need which binds man to nature, not to mistake for a vulgar individual existentialism or, worse, for a reactionary community and autonomist localism.

Russian

Для коммунистов свобода является не моральной концепцией, а практическим преодолением потребностей, связывающих человека с природой, что не следует смешивать с вульгарным индивидуальным экзистенциализмом или, что еще хуже, с ретроградным коммунитарным автономистским местничеством анархизма.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and most curiously, that she had seen of our days before the start of a new era, from existentialism to the gnostic, buddhist-mahayanistov, manheev - apologists first position.

Russian

И самое любопытное, что она прослеживается от наших дней до начала новой эры, от экзистенциализма до гностиков, буддистов- махаянистов, манхеев – апологетов первой позиции".

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

==see also==;books*"critique of dialectical reason"*"phenomenology of perception"*"search for a method";topics*existentialism==references====external links==*"being and nothingness: an essay in phenomenological ontology", by jean-paul sartre, citadel press, 2001*class lecture notes on sartre's being and nothingness by professor spade at indiana university.

Russian

gallimard, 1943"* "being and nothingness: an essay in phenomenological ontology", by jean-paul sartre, citadel press, 2001* class lecture notes on sartre's being and nothingness by professor spade at indiana university.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,148,607,175 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK