Results for expected salary translation from English to Russian

expected gross salary:
Ожидаемый общий уровень заработной платы:

salary
Оклад

salary ($)
(в долл. США)

expected salary increases are calculated at less than 2 per cent a year.
Предполагаемое увеличение окладов исчислено из расчета менее 2 процентов в год.

expected rate of salary increases (declining from age 20 to age 60)
Ожидаемые темпы увеличения окладов (уменьшение с 20 лет до 60 лет)

he neither charged for his services nor expected a certain salary to be paid him
Он ни требовал платы за Свое служение , ни ожидал какого - либо вознаграждения

about 100 new jobs are expected with an average salary of amd80 -90 thousand.
Будет создано около 100 рабочих мест со средней зарплатой 80-90 тысяч драмов.

it was expected that icsc would establish the salary survey working group at its forty-fourth session.
Предполагалось, что КМГС создаст рабочую группу для проведения обследования окладов на своей сорок четвертой сессии.

salary increases were expected to have a positive impact.
Ожидается, что увеличение денежного довольствия даст положительный эффект.

august salaries are expected to be paid in the second half of september.
Ожидается, что заработная плата за август будет выплачена во второй половине сентября.

the salaries paid in the civil engineering industry are expected to rise considerably.
Планируется, что существенно повысится заработная плата по отрасли.

242. reserves in table 25 is a technical item consisting to a large extent of expected salary increases ($12 million) over the biennium.
242. Указанная в таблице 25 статья "Резервы " представляет собой техническую статью, значительная часть ассигнований по которой приходится на предполагаемое повышение окладов (12 млн. долл. США) в двухгодичный период.

also include your expected expenses for things such as supplies, rental space, salaries and insurance.
Включите ожидаемые расходы на сырьё и снабжение, аренду помещений, зарплату и страхование.

3. the principal assumptions used were a discount rate of 5.6 per cent, expected salary increases of 3.0 per cent, medical cost increases of 5.0 per cent for all future years and general inflation of 2.5 per cent.
3. При проведении оценки использовались следующие основные допущения: ставка дисконтирования в размере 5,6 процента, ожидаемый прирост зарплаты -- 3 процента, рост расходов на медицинское обслуживание на все будущие годы -- 5 процентов, а общие темпы инфляции -- 2,5 процента.

12. the principal assumptions used were: a discount rate of 5.5 per cent; expected salary increases of 2.5 per cent, medical cost increases of 4.5 per cent and general inflation of 2.0 per cent.
12. Основные используемые посылки были следующими: учетная ставка в размере 5,5 процента; ожидаемое повышение окладов в размере 2,5 процента, увеличение медицинских расходов в размере 4,5 процента и общий уровень инфляции в размере 2 процентов.

the actuarial assumptions used to determine the accrued liability at 31 december 2003 are: discount rate of 6.0 per cent, expected salary increases of 2.5 per cent, medical cost increases of 4.5 per cent and general inflation of 2.0 per cent.
Актуарные посылки, использованные для определения суммы начисленных обязательств по состоянию на 31 декабря 2003 года, были следующими: учетная ставка в размере 6 процентов, ожидаемое повышение окладов в размере 2,5 процента, увеличение медицинских расходов в размере 4,5 процента и общий уровень инфляции в размере 2 процентов.

taking into account expected salaries in belarus revenues and expenses of the state non-budgetary fund for the social protection of the population of the republic of belarus in 2013 will be br80.87 trillion and br80.57 trillion respectively.
С учетом ожидаемого фонда заработной платы в республике доходы и расходы государственного внебюджетного фонда социальной защиты населения Республики Беларусь в 2013 году составят br80,87 трлн. и br80,57 трлн. соответственно, профицит – br300 млрд.

salaries
Оклады