Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
expediture for contingent-owned equipment: major equipment and self-sustainment
Расходы на имущество, принадлежащее контингентам: основное имущество и имущество, используемое на основе самообеспечения
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
post clean-up expediture allocated to opex on a well-by-well basis.
Расходы, понесенные после очистки скважин, относят в категорию эксплуатационных расходов по каждой конкретной скважине.
Last Update: 2016-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the total expediture on fixed assets amounted to almost 25billion rubles. we’ve already seen a real positive impact of these investments on our production results.
И позитивное влияние таких вложений на результаты производственной деятельности мы уже реально ощутили.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
estimated expeditures
Сметные
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: